J. van Velde

Handgeschreven brief met administratieve kanttekening.

Het document bestaat uit twee delen. Het bovenste gedeelte is een persoonlijke, haastig geschreven brief van mevrouw S. Walg-Bakker aan een superieur of beheerder, de heer Meerkerke. Zij meldt dat zij zich niet goed voelde en naar huis is gegaan. Ze noemt dat "Japie Kooling" voor haar "blijft staan", wat suggereert dat deze persoon haar werkplek of een specifieke taak (mogelijk een standplaats of toezicht) tijdelijk waarneemt. Het onderste gedeelte is een ambtelijke krabbel, waarschijnlijk geschreven door een afdelingshoofd of directiesecretaris op de dag van ontvangst (8 april 1940, terwijl de officiële stempel de dag erna, 9 april, vermeldt). Hierin wordt mevrouw Walg geïdentificeerd met een personeelsnummer of locatiecode ("pl. 290 Al."). Er wordt geadviseerd haar te laten vervangen door haar assistent, J. van Velde, voor de duur van haar ziekteverzuim. Er wordt opgemerkt dat dit nog met de "Inspecteur" besproken moet worden, wat duidt op een formele, hiërarchische organisatie (zoals een gemeentelijke instelling, marktwezen of onderwijs).

87 | | " 8 | P.Redert Wzn., Havenhoofd 344 | " 131 | J.Slotemaker, Jan in 't Veltstraat 123 | | | | " 135 | K.Kramer, Vijzelstr.187 | | | | " 139 | Wed.A.de Boer-Koorn, Vijzelstr.10 | 17793 - '39

17.9.08 J 261014 I. Jas 2e J.v. Campenstr. 103 I [v] 26.10.14 J 290697 K. Jas Retiefstr. 37 I [v] 29.6.97 J 220615 S. Jas Weesperstr. 127 I [v] 22.6.15 J 131208 B.v.d. Kar Ben Viljoenstr. 1 II [v] 13.12.08 -3-

J 030910 D.Zilverberg 's Gravesandestr.24 hs [v] 3.9.10 J 140517 H.Zurel Nw. Prinsengr.110 III [v] 14.5.17 J 260117 S.Wamp Mauritsstr.6 III [v] 26.1.17 J 011215 J.Kalf Lepelstr.72 hs [v] 1.12.15 J 151214 S. v Uitvover Rechtboomssloot 32 II [v] 15.12.14 a = geb. datum (Handgeschreven in rood, rechtsonder:) V-78

# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven administratieve mededeling/betalingsherinnering. * **Betrokkene:** P. v.d. Velde, woonachtig aan de Nieuwendammerdijk 149 (Amsterdam). * **Instantie:** Het Marktwezen (Amsterdam). * **Datering:** Onderaan gemarkeerd met "13/5 - '39" (13 mei 1939). Tevens een eerdere rode aantekening "21/11/15" (mogelijk 1915 of een referentienummer).