K. Lopes

Officiële brief/aanzegging.

Het document is een formele aanzegging van de Gemeente Amsterdam, Dienst van het Marktwezen. De ontvanger, mevrouw K. Lopes Dias, wordt gewaarschuwd dat haar inschrijving op de sollicitantenlijst voor een marktstandplaats dreigt te worden geschrapt. De reden hiervoor is dat zij onvoldoende gebruik heeft gemaakt van haar 'voorkeurskaart'. Er zijn opvallende handmatige of getypte correcties aangebracht: de specifieke verwijzing naar de "Ten Katestraat" is doorgehaald, evenals het oorspronkelijke tijdstip van de afspraak. In plaats daarvan is er "23" (vermoedelijk 23 oktober) genoteerd voor een gesprek met de Inspecteur. De spelling (zoals "schriftelyke", "inschryving", "myn") is conform de destijds gangbare ambtelijke spelling.

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

17.9.08 J 261014 I. Jas 2e J.v. Campenstr. 103 I [v] 26.10.14 J 290697 K. Jas Retiefstr. 37 I [v] 29.6.97 J 220615 S. Jas Weesperstr. 127 I [v] 22.6.15 J 131208 B.v.d. Kar Ben Viljoenstr. 1 II [v] 13.12.08 -3-

# TRANSCRIPTIE B. J. Kuyper, pl. Ten Katestraat

Cohen Arie 175383 geb 11-7-'96 van Nw. Heerengr h 157 hs naar Louis Bothastr. 2 II

# TRANSCRIPTIE M Duinhoven of C. Aertsen Doelstr 53 J v Galenstr 141 bij C Markt