L. Kinsbergen

Administratief bijblad/memo (Algemene Zaken Model No. 14).

Het document betreft een administratieve maatregel van de marktmeester of de afdeling Marktwezen in Amsterdam tegenover een koopman genaamd L. Kinsbergen. De kern van de zaak is het niet nakomen van de verplichtingen die verbonden zijn aan een "voorkeurskaart" (v.k.k.). Kinsbergen heeft een vaste plek op de markt in de Ten Katestraat (plek 435), maar hij bezet deze onvoldoende. De administratie stelt vast dat hij minimaal twee keer per week aanwezig moet zijn om zijn recht op de standplaats te behouden. Op 27 december 1940 krijgt hij een officiële waarschuwing. De tekst is doorgestreept, wat er doorgaans op wijst dat de actie (het verzenden van het bericht naar Kinsbergen) is uitgevoerd of dat de zaak is afgehandeld.

Administratief formulier / intern memo ("Bijblad").

Dit document betreft een ambtelijk besluit of advies aangaande de marktkoopman L. Kinsbergen. De strekking is dat Kinsbergen toestemming krijgt om drie maanden lang zijn marktplaatsen niet te bezetten vanwege ziekte. Dit geldt voor drie specifieke Amsterdamse locaties: de Albert Cuypstraat, de Kattestraat en Uilenburg. Er wordt een strikte voorwaarde gesteld: de betrokkene moet direct ("per omgaande") een doktersverklaring overleggen aan het hoofdkantoor van de betreffende gemeentelijke dienst (waarschijnlijk de Dienst van het Marktwezen). De doorhalingen in de tekst ([[dat]] en [[af]]) wijzen op een correctie tijdens het schrijven om de zin grammaticaal te laten aansluiten op de zinsnede "zorgt... in te zenden".

Getypte officiële brief/beschikking.

In dit schrijven krijgt de heer L. Kinsbergen bericht van de directeur van de marktdienst. Naar aanleiding van een verzoek van Kinsbergen wordt hem voor drie maanden ontheffing verleend van de plicht om persoonlijk aanwezig te zijn op zijn marktplaatsen. Het betreft standplaatsen op drie bekende Amsterdamse markten: de Ten Katestraat, de Albert Cuypstraat en Uilenburg. Aan dit uitstel zijn twee strikte voorwaarden verbonden: 1. Hij moet onmiddellijk ("per omgaande") een medische verklaring van zijn huisarts overleggen als bewijs van zijn ziekte of onvermogen. 2. Ondanks zijn afwezigheid moet hij wel het verschuldigde marktgeld blijven betalen aan de marktambtenaren. De toon is zakelijk en bureaucratisch, kenmerkend voor gemeentelijke correspondentie uit die tijd. De spelling "blykt" (tegenwoordig 'blijkt') is conform de toenmalige schrijfwijze.

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE [Gecentreerd getypt] den heer L.Jansen, Prinsengracht 8 I A l h i e r (C)

# TRANSCRIPTIE C. R. W. REININGH VERTEGENWOORDIGER COMMERCIËELE AFDEELING 8 NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN. LAAN v. MINSWEERD 34 UTRECHT.

[Hoofdtekst:]

# TRANSCRIPTIE Th. Haasnoot V. C. <u>onderzoek Zeeland</u> <u>Rooseman</u>