J. Galente

Briefkaart (officiële voorzijde van een briefkaart van de Gemeente Amsterdam).

Dit document betreft de adreszijde van een officiële briefkaart van de gemeente Amsterdam, specifiek de **Dienst Marktwezen**. De stempel "Frankering in afrekening" geeft aan dat de kaart via een zakelijke postovereenkomst met de PTT is verzonden, waarbij de kosten achteraf door de gemeente werden verrekend. Hoewel de kaart door een particulier (J. Galente) lijkt te zijn geschreven, is er gebruikgemaakt van een officieel gemeentelijk formulier. De afzender, J. Galente, was vermoedelijk Jacob Galante, een bekende Joodse marktkoopman in Amsterdam. De geadresseerde, Mevrouw G. Bik, woonde op Jodenbreestraat 11, een pand direct tegenover het Rembrandthuis.

# TRANSCRIPTIE De Weledb Heer Directeur v. d. Marktwezen J v Galenstr. 14 A. dam.

# TRANSCRIPTIE Hoog achtend Uw. dw. dienaar J. L. Belzenne Linden gracht 205 Amsterdam. C.

# TRANSCRIPTIE Den Heer P. Hoekhouder v. Marktwezen. Jan v. Galenstraat 14.

## Rechterpagina

# TRANSCRIPTIE M Duinhoven of C. Aertsen Doelstr 53 J v Galenstr 141 bij C Markt