M. Sloster
Bekijk Verhaal ➔Archiefdocumenten
Handgeschreven briefkaart/bericht aan een officiële instantie (waarschijnlijk de Marktdienst).
* **Inhoud:** De afzender, M. Sloster, stelt de geadresseerde (waarschijnlijk de marktinspecteur of de marktmeester) op de hoogte van de afwezigheid van zijn echtgenote op haar vaste plek op de zondagmarkt in de Amsterdamse wijk Uilenburg. De reden hiervoor is ziekte. * **Kernboodschap:** Hoewel zijn vrouw al enkele weken afwezig is, benadrukt de schrijver dat de verschuldigde marktgeneelden ("dan ik geregeld betaal") gewoon worden voldaan. Hij spreekt de hoop uit dat de standplaats behouden blijft zodat zijn vrouw deze na haar herstel weer kan innemen. * **Taalgebruik:** Het document bevat enkele spellings- en grammaticale eigenaardigheden (bijv. "meldt ik" en het gebruik van "dan" waar "aangezien" of "omdat" wordt bedoeld), wat kenmerkend is voor de correspondentie van de werkende klasse uit die periode.
Relevante Archieffragmenten
1/4 '39.- L. S. Mw. Swüerde - Mol St. Ant. Breestr. 74, moet onder gewende behandeling blijven is de specialist WPolak.
# TRANSCRIPTIE H Molenaar
# TRANSCRIPTIE H Molenaar
- 3 -
# TRANSCRIPTIE Marktwezen. t.a.v. Hr. Muller.