M. Hulpbetoon
Bekijk Verhaal ➔Archiefdocumenten
Handgeschreven brief (correspondentie).
* **Inhoud:** De brief is een reactie op een eerdere correspondentie van 13 juni. Mevrouw C. van Kleef de Vies informeert de instantie dat haar echtgenoot sinds 6 juni in het ziekenhuis ligt. Zij verklaart dat hij in de weken voorafgaand aan zijn opname al "steun" (een uitkering) ontving en dat zij op dit moment nog steeds ondersteuning krijgt van het Maatschappelijk Hulpbetoon. * **Contextuele aanwijzing:** De toevoeging onderaan over de "weekmarkt Uilenburg" suggereert dat het dossier of de aanvraag verband houdt met werkzaamheden of standplaatsrechten op deze markt, die destijds een belangrijk centrum van handel was in de Amsterdamse Jodenbuurt. * **Taal en stijl:** Het taalgebruik is formeel maar bevat enkele grammaticale imperfecties ("uwer schrijven" in plaats van "uw schrijven", "steun trekken" als actieve handeling), wat kenmerkend is voor correspondentie van burgers met officiële instanties in die tijd.
Relevante Archieffragmenten
M. de Haan.
Werkman bij de Commissie
# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]
# TRANSCRIPTIE m. arbavi
Div. bylagen (w.o. teek).