M. Gofkes

Briefkaart (postkaart)

* **Administratieve verwerking:** De kaart is voorzien van een prominent archiefnummer (№ 31/62/1 M. 1940), wat duidt op een officiële registratie bij de gemeentelijke dienst Marktwezen in Amsterdam. De "M" staat vermoedelijk voor de afdeling Marktwezen. * **Handschrift en taal:** Het document is geschreven in een formeel, verzorgd handschrift uit het midden van de 20e eeuw. De aanspreekvorm "Den Wel Edelen Heer" was destijds de standaard voor formele correspondentie aan hooggeplaatste ambtenaren. * **Postale details:** De postzegel en de slogan-stempel ("OOK STRAATNAAM EN HUISNUMMER...") zijn typerend voor de PTT-dienstverlening in die periode. De aanduiding "Alhier" betekent dat de kaart binnen dezelfde stad (Amsterdam) is verzonden als waar de geadresseerde zich bevond.

# TRANSCRIPTIE [Linkerzijde] Nº 25/87/ M. 1940 8/5 S. Pinto Govert Flinckstr 361 AFZ. [Rechterzijde] BRIEFKAART Aan Den Heer Directeur Marktwesen

# TRANSCRIPTIE M^r de Gaer

Werkman bij de Commissie

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

[Hoofdtekst:]