H. Angel

Administratieve notitie / dossierkaart.

* **Inhoud:** De kern van het bericht is een constatering van een ambtenaar of inspecteur. De betreffende persoon, A.H. Angel, is ontslagen uit het ziekenhuis, maar heeft dit blijkbaar niet (tijdig) gemeld bij de instantie die deze kaart beheert. De schrijver adviseert om een officiële waarschuwing te geven. * **Handgeschreven toevoegingen:** Onderaan de kaart zijn diverse administratieve acties genoteerd. Er wordt gesproken over "oproepen" (ontbieden voor een gesprek) op specifieke data. * **Handschrift:** Het betreft een vlot, zakelijk handschrift uit de vooroorlogse periode. De spelling "mededeeling" (met dubbel 'ee') is conform de toen geldende spelling-De Vries en Te Winkel.

# TRANSCRIPTIE A. H. Angel <u>Lindengracht No 165</u> en <u>Westerstraat No 162</u> is volgens een mededeeling, reeds lang uit het ziekenhuis ontslagen. Volgens mij moet hier een waarschuwing gedaan worden. 12 Jan: 1940 [Onleesbare handtekening] O 16/2 40 oproepen a.s. Woensdag Oproepen 17/1 12-2-40 Delsen 15-11-42 Delsen

M. de Haan.

**H.v.L.** (geïnitialiseerd)

# TRANSCRIPTIE aan den Heer Inspecteur A.H. de Haer Marktwezen. ___________________

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa