J. Cottof

Briefkaart.

* **Afzender:** W. Hammelburg, woonachtig aan de Weesperstraat 2-III-B te Amsterdam. De Weesperstraat was een centrale straat in de Joodse buurt van Amsterdam. * **Geadresseerde:** De briefkaart is gericht aan de "Directeur van het marktwezen", specifiek ter attentie van de heer Wet. (mogelijk Walter of een afkorting voor een functie) Hammelburg. De post is verzonden "per adres" (p.a.) de heer J. Cottof. * **Adreswijzigingen:** De oorspronkelijke bestemming "Baarsstraat" en "Leeuwarden" zijn doorgehaald. Er is handmatig "Jan v Galenstraat" bijgeschreven. De Jan van Galenstraat in Amsterdam is de locatie van de Centrale Markthallen, wat aansluit bij de adressering aan de Directeur van het Marktwezen. * **Datering:** De kaart is gestempeld op 3 september 1940, enkele maanden na de start van de Duitse bezetting van Nederland.

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan, rechts van het midden:] v/d J Koppenol.

# TRANSCRIPTIE M Duinhoven of C. Aertsen Doelstr 53 J v Galenstr 141 bij C Markt

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

# TRANSCRIPTIE [1] Maarkt. bij laatstgenoemd kantoor . [2] J d V [paraaf]