W. Balfoort

Document

* **Handschrift:** Het document is geschreven in een vlot, typisch medisch cursief handschrift. De letters zijn verbonden en sommige details, zoals de puntjes op de 'i', ontbreken. * **Inhoud:** De tekst is kort en zakelijk. De arts geeft een formeel advies (of verbod) aan een patiënt, vermoedelijk genaamd Annie van den Berg, om haar werkzaamheden op de markt te staken. * **Terminologie:** De letter "**R.**" staat voor *Recipe* (Latijn voor 'neem'), wat de standaardopening was voor medische recepten en verklaringen op doktersbriefjes. * **Identificatie:** Dr. Willem Balfoort (1904-1976) was een bekende huisarts in Diemen wiens praktijk gevestigd was aan de Ouddiemerlaan 24.

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan gecentreerd/links:] *A'dam* *W. L. Suurhoff*

# TRANSCRIPTIE C.Oudhof, geboren 28 Sept.1886, wonende Molenweg 16 Abcoude (Directeur) J.Oudhof, geboren 25 Jan.1911, P.C.Hooftstraat 109 (winkel) J.Oudhof, geboren 12 Jan.1889, Overtoom 101 (winkel) Personeel. K.Huis geboren 22 Sept.1921, Reguliersdwarsstraat 86 J.Klok geboren 29 O...

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE afz. G. v. d. Wal 3^e Oosterparkstraat 118 belet A’dam (O)

# TRANSCRIPTIE C.Oudhof, geboren 28 Sept.1886, wonende Molenweg 16 Abcoude (Directeur) J.Oudhof, geboren 25 Jan.1911, P.C.Hooftstraat 109 (winkel) J.Oudhof, geboren 12 Jan.1889, Overtoom 101 (winkel). Personeel. K.Huis geboren 22 Sept.1921, Regulierndwarsstraat 86 J.Klok geboren 29 Oct. 1919, Borgerstraat 132 J.Oudhof geb...