K. Wolfs

Krantenpagina (rubrieksadvertenties en burgerlijke stand)

* **Layout:** De pagina is strak ingedeeld in zes kolommen. Het grootste deel wordt in beslag genomen door kleine advertenties (de zogenaamde 'Treffers'), gecategoriseerd op onderwerp (Te Huur, Te Koop, Betrekkingen). * **Economische indicatoren:** De advertenties weerspiegelen een actieve markt in onroerend goed en personeel. Er is veel vraag naar en aanbod van inwonend personeel ("dienstbode", "huismeester"). De vermelding van salarissen (bijv. "f 8000 — f 6000") geeft een inzicht in de loonstandaard van 1940. * **Typografie:** Gebruik van schreefloze kapitalen voor de hoofden en kleinere Romeinse letters voor de tekst. De advertentie van Metz & Co valt op door een moderner, cleaner lettertype. * **Taalgebruik:** Formeel en zakelijk Nederlands ("brieven onder letter", "v.g.g.v. - van goeden huize goed voorzien").

# TRANSCRIPTIE Dat e.e.a. waar is kunnen Commissieleden en de Marktmeester Wolf op de Lindengracht verklaren. Vertrouwende dat dit verzoek ten spoedigste in behandeling wordt genomen teken ik met [Handtekening: A. Kuiper] Hoogachting Mej. H v Ees Geb. Tervaert Westerstraat 194 II A’dam.

# TRANSCRIPTIE Wolff. [onderstreept] 27/11/45. [onderstreept] Geen marktkraam geweest. (slag of stoot niet gevoeld) 80 pond kaas in eigen hok op Kwang [onduidelijk, mogelijk een naam of lokale aanduiding] (Geen marktkoopman) - is de vader bij de marktkoopman. knechtje geweest?? zal wel. hebben ook aanwezig. (niet op be- zoekdag?) W. he...

" " | Wolf & Co. | Wien | 8408 | " " | Singer | Wien | 4284 | " " | Astraeilla | Wien | 2056 | " " | Franz Fritz | Essen | 4510 | gr.boonen S.O.S. (Onderaan links)

Eendrachtstr. 9 hs V 4.5.13 J 010723 J.Elsas Blasiusstr.122 IIIV 1.7.23 J 190822 S.v.Emrik Zwanenb.wal 34 hs V 19.8.22 J 010321 H.v.Engel Pythagorasstr.49 hsV 1.3.21 J 120123 S. Erwteman Duivelandstr.27 hs 12.1.23 J 67724 SW S.Frankenhuis Maritzstr.19 III V 9.12.00 * = geb.datum

17.9.08 J 261014 I. Jas 2e J.v. Campenstr. 103 I [v] 26.10.14 J 290697 K. Jas Retiefstr. 37 I [v] 29.6.97 J 220615 S. Jas Weesperstr. 127 I [v] 22.6.15 J 131208 B.v.d. Kar Ben Viljoenstr. 1 II [v] 13.12.08 -3-