N. Klaverstein

Document

Het document betreft een ledenlijst of adressenbestand van personen woonachtig in Amsterdam en omgeving, specifiek de (toenmalige) randgebieden zoals Sloten, de Sloterpolder, Osdorp en de Ouderkerkerdijk. De lijst is alfabetisch geordend (op de eerste letter van de achternaam per sectie, hoewel deze pagina een mix toont) of wellicht gegroepeerd per wijk, hoewel de wijkaanduidingen (West, Sloten, Oost, Post Halfweg) in de rechterkolom staan. De aanwezigheid van adressen in de Sloterpolder en aan de Osdorperweg duidt op een tijdperk waarin deze gebieden nog een deels agrarisch of landelijk karakter hadden, voordat de grootschalige naoorlogse stadsuitbreidingen (Westelijke Tuinsteden) plaatsvonden. De vermelding van "Post Halfweg" wijst op postbezorging vanuit de aangrenzende gemeente. De talrijke doorhalingen en handmatige toevoegingen suggereren dat dit een actieve administratie was die regelmatig werd bijgewerkt.

17.9.08 J 261014 I. Jas 2e J.v. Campenstr. 103 I [v] 26.10.14 J 290697 K. Jas Retiefstr. 37 I [v] 29.6.97 J 220615 S. Jas Weesperstr. 127 I [v] 22.6.15 J 131208 B.v.d. Kar Ben Viljoenstr. 1 II [v] 13.12.08 -3-

# TRANSCRIPTIE [Links boven:] HG. 2B/41/1 M. [Midden boven, handgeschreven:] Verzonden 2/7 [Rechts boven, handgeschreven:] M. Fellhin [Rechts:] 2 Juli 1940. den Heer M.Halberstadt, Kraaipanstraat 65 hs, Amsterdam-Oost. Wijk 20. Naar aanleiding van Uw aanvrage om een erkenning als kleinhandelaar deel ik U mede, dat mij bij onderzoek niet is gebleken, dat U in den groente- en fruithandel is w...

# TRANSCRIPTIE *(In de rechterbovenhoek staat een archiefnotitie: "in Map J")* Mijn Heer. Daar mijn man J. Lahnstein is overleden en ik niet alleen op de markt kan zijn zonder hulp. Nu had ik een beleefd verzoek aan u of mijn Nichtje Maria Krabbes mijn mag komen helpen oud 22 jaar. Voor de verkoop van Pinda's.

## Rechterpagina

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk