J.J. van Bentem

Handgeschreven verzoekschrift (peticie).

* **Inhoud:** De heer J.J. van Bentem verzoekt de burgemeester om bemiddeling bij het verkrijgen van een officiële 'Erkenning' voor de handel in aardappelen, groenten en fruit. Hij geeft aan dat hij al 33 jaar ervaring heeft als straathandelaar (met een ventvergunning) en specifiek in 1930 al in deze branche actief was. * **Taal en Stijl:** De brief is geschreven in de formele, onderdanige stijl die gebruikelijk was voor correspondentie met de overheid in die tijd ("met den meest verschuldigden eerbied", "Zoo is hij zoo vrij"). * **Datering:** Er is een opvallend verschil tussen de handgeschreven datum (1930) en de archiefstempels (1939). Gezien het feit dat de rode ontvangststempel 31 maart 1939 aangeeft, slechts één dag na de handgeschreven datum van 30 maart, is het vrijwel zeker dat de schrijver zich heeft vergist en uit gewoonte of vergissing "1930" schreef in plaats van "1939". * **Handschrift:** Het betreft een goed leesbaar, traditioneel Nederlands krulschrift. De annotaties in de kantlijn ("M t b") zijn waarschijnlijk ambtelijke initialen of instructies voor de afhandeling.

Handgeschreven notitie met officieel ambtelijk stempel op gelinieerd papier.

* **Inhoud:** Het document lijkt een formeel verzoek of een toewijzing te betreffen die is goedgekeurd ("Voldaan mag worden"). De ondertekenaar, J.J. van Bentem, gebruikt de beleefdheidsformule "Uw Dw. Dr." (Uw Dienstwillige Dienaar). * **Bestuurlijke afhandeling:** Het stempel van de Wethouder voor de Levensmiddelen etc. fungeert als een doorgeleidingsformulier. Opvallend is dat de standaardtekst "om advies" is doorgestreept en vervangen door de handgeschreven tekst "ter verdere behandeling". Dit suggereert dat het besluit al genomen is en dat de Directeur van het Marktwezen enkel nog de uitvoering hoeft te verzorgen. * **Identificatie:** Het nummer onderaan (2/B/50/1) is waarschijnlijk een registratienummer van de betreffende gemeentelijke afdeling. De toevoeging "5/4" correspondeert met de datum 5 april.

Zakelijke brief op officieel briefpapier.

Deze brief is een formeel antwoord op een verzoek tot erkenning als handelaar in groenten en fruit. De toon is zakelijk, afstandelijk en strikt procedureel. De structuur is helder: na de aanhef volgt de erkenning van ontvangst, waarna direct de strenge toelatingseisen worden opgesomd. Opvallend is de nadruk op 'erkenning'. In de jaren dertig was de handel in Nederland verregaand gereguleerd om wildgroei en ondeskundigheid tegen te gaan. De drie genoemde criteria (leeftijd/verantwoordelijkheid, twee jaar relevante werkervaring en financiële draagkracht) dienden als filter voor de markt. De brief ontmoedigt de aanvrager indirect door te stellen dat erkenning "vrijwel uitgesloten" is als niet aan de eisen wordt voldaan, al wordt de formele weg (via het bijgevoegde formulier) wel opengehouden. ---

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Officieel rapport / ambtelijk schrijven. * **Datum:** 19 mei 1939. * **Locatie:** Amsterdam. * **Betrokkene:** J.J. van Bentem (51 jaar), wonende aan de Berberistraat 4 te Amsterdam. * **Onderwerp:** Verzoek tot erkenning als kleinhandelaar in groenten en fruit. * **Functionaris:** Marktopzichter (namens de Bedrijfchef van het Marktwezen). * **Ke...

# TRANSCRIPTIE **R A P P O R T.** J.J.v.Bentem, oud 51 jaar, wonende Berberistraat 4 verzoekt erkenning als kleinhandelaar met groenten en fruit. Uit zijn eigen verklaringen en uit de artikelen welke zijn ventvergunning Serie 2 No 25 vanaf 1 Sept. 1934 heeft aangegeven (brandstoffen, wit zand en bloemen) is echter gebleken dat hij met groenten en fruit handelde in den tijd dat de handel nog vrij...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven notitie met officieel ambtelijk stempel op gelinieerd papier. * **Datum:** 5 april 1939. * **Locatie:** Amsterdam (A'dam). * **Betrokken personen:** J.J. v. Bentem (ondertekenaar/verzoeker), Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en Schoonmaak-, Bad- en Zweminrichtingen, Directeur van het Marktwezen. * **Fysieke kenmerken:** Geliniee...

# TRANSCRIPTIE J.G. Overkamp [rechtsboven:] pers. bew. A 35/623317 geb. 25/3 '91 Rozenstraat 50 ^II

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Zakelijke brief op officieel briefpapier. * **Afzender:** Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (Afdeeling: Erkenningen). * **Geadresseerde:** Den Heer J.J. van Bentem, Berberisstraat 4, Amsterdam (W). * **Datum:** 27 april 1939. * **Locatie:** 's-Gravenhage. * **Kenmerken:** Getypte tekst met handtekeningen in inkt; bevat archiefnummers en bijl...