M. Sirema

Zakelijke correspondentie / Briefkopie.

* **Afzender:** De brief is ondertekend door "De Directeur". Hoewel een specifieke bedrijfsnaam ontbreekt op deze kopie, wijst de inhoud (het Koelhuis op de Centrale Markt) waarschijnlijk op de directie van de Centrale Markthallen (mogelijk Amsterdam, gezien de terminologie). * **Ontvanger:** De Rijkstuinbouwconsulent in Wageningen, specifiek belast met "Koelaangelegenheden". Wageningen was destijds (en is nog steeds) het centrum voor landbouwkundige kennis en rijksadviesdiensten. * **Kernboodschap:** De brief dient als een statusrapportage. Er wordt bevestigd dat de koelfaciliteiten op de Centrale Markt ongeschonden zijn en volledig functioneren. * **Handgeschreven annotaties:** De aantekening "Verzonden 31/5 -'40" bevestigt de administratieve verwerking. De naam rechtsboven ("ter. M. Sirema" of vergelijkbaar) verwijst waarschijnlijk naar de ambtenaar of medewerker die het stuk in behandeling heeft genomen of gearchiveerd.

Getypte brief (doorslag/minuut).

* **Inhoud:** De brief dient als statusrapportage over het plan om een gecentraliseerd tuinbouwbedrijf op te richten. De directeur legt uit waarom het project vertraging heeft opgelopen: enerzijds door de militaire mobilisatie (1939), anderzijds door informatieverzoeken van de Rijksinspecteur voor Werkverruiming. Er is nu echter voortgang; een commissie van tuinders bereidt de oprichting van een rechtspersoon (coöperatie of stichting) voor en de aankoop van grond wordt onderzocht. * **Kernpersonen:** * **De Wethouder voor de Levensmiddelen:** Verantwoordelijk voor de voedselvoorziening in de gemeente. * **De Heer Dinkgreve:** Voorzitter van de 'Gecombineerde Tuinbouworganisaties', de belangenbehartiger van de tuinders. * **De Rijksinspecteur voor Werkverruiming:** Betrokken omdat dergelijke projecten vaak dienden als werkverschaffing tijdens de crisisjaren. * **Toon:** Formeel, ambtelijk en eerbiedig ("heb ik de eer U beleefd in overweging te geven"). * **Marginalia:** De toevoeging "inmiddels" bij de beslissing om de organisatie op te richten suggereert dat de situatie tussen het concept en het definitieve verzenden van de brief alweer verder was gevorderd.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE Th. Van Meurs Mr. Bierma wilde gaarne hiervoor met U spreken G. [of Q.]

- 3 -

# TRANSCRIPTIE Th. Dijkema

# TRANSCRIPTIE Hr. Dijkema. Spoed. advies