C. Broek

Doorslag (carbonkopie) van een getypte brief.

* **Toon en Inhoud:** De brief heeft een formeel en vermanend karakter. Het is een officiële waarschuwing aan een leverancier (waarschijnlijk een tuinder of handelaar uit Heerhugowaard) die verzuimd heeft een statistiekbon correct in te vullen. * **Juridische grondslag:** Er wordt expliciet verwezen naar "artikel 30 lid 1 van het Reglement op de Centrale Markt". Dit onderstreept de juridische verplichting van marktdeelnemers om transparant te zijn over de herkomst en omvang van hun handel. * **Administratieve proces:** De handgeschreven notitie "Verzonden 9/7" laat zien dat de brief een dag na datering daadwerkelijk is verstuurd. De naam "C. Broek" rechtsboven kan duiden op de ambtenaar die het dossier behandelde of de ontvanger van een kopie.

Getypte lijst met namen en bedragen/waarden.

* **Structuur:** De lijst is hiërarchisch opgebouwd op basis van aflopende waarden. De horizontale lijnen lijken classificaties aan te geven, gemarkeerd met de breuken 3/4, 1/2 en 1/4. * **Inhoud:** Het betreft een administratieve lijst, mogelijk van salarissen, uitkeringen, belastingaanslagen of aandelenposities. De aanwezigheid van namen als "Juda Groenteman" en "J. Cohen" in combinatie met de sobere, bureaucratische stijl, doet denken aan administratie uit de oorlogsperiode of direct daarna. * **Opvallende details:** * Bij de naam D. Bout staat een correctie of typfout in het getal ("131 $^m$ 77"), waar waarschijnlijk een komma had moeten staan. * De afkorting "Hzn." staat voor "Hendrikszoon" (of een andere voornaam beginnend met H), een gebruikelijke Nederlandse aanduiding om onderscheid te maken tussen familieleden met dezelfde initialen. * Het ronde stempel op de achtergrond bevat de tekst "JA... NOOR...", wat mogelijk verwijst naar een bedrijfsnaam of een instantie.

Inspectierapport / Afschrift van een proces-verbaal.

Dit document is een verslag van visserij-inspecties op verschillende markten in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. De kernpunten zijn: * **Gewichtscontroles:** Er wordt streng gecontroleerd op de hoeveelheid aangevoerde vis (schol en aal) vergeleken met de officiële toewijzing ("volg briefje"). * **Onderwicht:** Bij aanvoerder C. Mossel wordt een tekort van 6 kg schol geconstateerd, wat leidt tot een melding bij het "Marktwezen". * **Meetmethodiek:** Er wordt gesproken over "wegen met doorslag", een snellere maar minder nauwkeurige methode, waarvoor de consument blijkbaar 5 cent per kilo extra betaalt ter compensatie van het risico voor de handelaar. * **Berekening gerookte vis:** Voor gerookte aal wordt een vaste omrekenfactor gehanteerd (60% van het gewicht van de natte aal). * **Zelfreflectie van de controleur:** De controleur uit aan het eind zijn twijfels over de effectiviteit van het "turven" en zijn eigen rol, die hij soms als overbodig ervaart ("vijfde rad aan den wagen") naast de marktmeester.

# TRANSCRIPTIE extra HG. den Heer C. Blokmaker, Van Beuningenstraat 49 I, <u>Amsterdam-West.</u> Wijk 19A. 37/28/25 M. 9 October 1940. Naar aanleiding van Uw brief ing...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: M. Broeck] VD/HG. den Heer C. Mosch, Secretaris L.T.B., Fabriekstraat 42, WARMENHUIZEN. 37/95/2 M. 1 October 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 23 dezer bericht ik U, dat ik het in dezen brief vervatte verzoek gaarne zal inwilligen. Ik verzoek U mij per omgaande (of indien mogelijk telefonisch) mede te deelen, hoeveel leerlingen aan deze excursie zullen d...

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: Verzonden 6/8] HG. den Heer C.E. Balken, Korte Prinsengracht 12, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 9. 53/46/2 M. 6 Augustus 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 2 dezer verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, den heer J. Broerse, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No. H.69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur. De Directeu...