J.T. Wilson

Getypt rapport met handgeschreven correcties en handtekeningen.

Dit document is een officieel verslag van een bedrijfsongeval op het terrein van de Amsterdamse Centrale Markt. De kern van de rapportage is een aanrijding tussen een motorvoertuig (de wagen van de firma Heeremans) en een handkar geladen met fruit (eigendom van grossier Keizer). Het incident ontstond tijdens het manoeuvreren met een spoorwagon. De controleurs trachtten met hulp van een vrachtwagenchauffeur een wagon te verplaatsen. Ondanks waarschuwingen ("sommaties") aan de knecht van de grossier, bleef de handkar te dichtbij, waardoor bij het losschieten van de auto van de buffer de lading fruit op de straat belandde. De schade werd getaxeerd op 25 gulden. Opvallend is de expliciete ontlasting van de chauffeur ("Den chauffeur treft geen schuld"), wat suggereert dat de schuld bij de knecht van de grossier wordt gelegd die de aanwijzingen negeerde.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

Werkman bij de Commissie

# TRANSCRIPTIE **Verhoor van den verdachte J. VLEESDRAAGER.**