B.R.

Zakelijke brief op officieel briefpapier

**Inhoud:** De brief dient als een formele reactie op een aanvraag voor professionele erkenning als handelaar ("aangeslotene E") in de groenten- en fruitsector. De Centrale stelt drie harde criteria: een minimumleeftijd van 21 jaar (tenzij kostwinner), minimaal twee jaar recente en relevante werkervaring, en financiële draagkracht. De toon is zakelijk en ontmoedigend voor degenen die niet aan de criteria voldoen, hoewel de aanvrager alsnog de mogelijkheid krijgt om de procedure officieel te starten via het bijgevoegde formulier. **Taalgebruik:** Het document hanteert de spelling-Marchant (gebruikelijk voor de Tweede Wereldoorlog), te zien aan woorden als "aangeslotene", "aanvraage" en "Dagelijksch". Het taalgebruik is zeer formeel en typerend voor de bureaucratische communicatie van die tijd. **Vormgeving:** Het briefpapier bevat gedetailleerde informatie over de bankrelatie en postrekening, wat de officiële status van de instantie benadrukt. De indeling met kaders voor de adressering is specifiek ontworpen voor vensterenveloppen. ---

# TRANSCRIPTIE Mijnheer R.

- 3 -

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE [Linksboven] v. Beeren. boekstukken bij voegen!

# TRANSCRIPTIE Ewald Bakker & B vorn Baden linke (than-) ^ v. Wenant