Prof. A. te Wechel (afzender).

Gecombineerd document bestaande uit een commercieel informatieblad (links) en een getypte brief (rechts).

Dit document vormt een bewijsstuk van de vroege industriële houtverduurzaming in Nederland. De linkerzijde is een commerciële handleiding van de firma die Wolmanzouten verkoopt (waarschijnlijk Garantor N.V.). Het beschrijft twee methoden: de dompelmethode voor landbouwhout en de strijkmethode voor bouwtimmerwerk. De rechterzijde is een officiële brief van de Landbouwhoogeschool Wageningen. Hierin bevestigt Professor Te Wechel de effectiviteit van "Tanalith U" (een specifieke variant van Wolmanzout). Hij rapporteert dat proefpalen na bijna vijf jaar in de grond nog "volkomen gaaf" zijn. De brief diende waarschijnlijk als wetenschappelijke aanbeveling (testmonial) voor het product, waarbij de professor expliciet de opzuigende werking van het middel in vers hout benadrukt.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in blauw potlood:] *Verzonden 14/4* VB/SV den Heer Directeur der Nederlandsche Visscherijcentrale, 2e Adelheidstraat 300, 's-Gravenhage (ZH) 46a/134/1 M. 14 April 1943. Aanvoer garnalen. Hiermede bericht ik U, dat de Zaterdag 10 April jl. aan den afslag alhier aangevoerde partijen garnalen bij het uitwegen een vrij groot gewichtstekort vertoonden, zooals U ui...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven aantekening bovenaan: *Extra* of *Exh.*] vD/RP. den Heer Directeur der Nederlandsche Visscherijcentrale, 2e Adelheidstraat 300, 's Gravenhage 46A/11/4 M. 1. 23 Januari 1943. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 6 dezer no. 112/V/Bra heb ik de eer U, mede onder verwij- zing naar mijn brief d.d. heden, in zake de kwestie met de Fa. Van...

# TRANSCRIPTIE **H. A. KEGGE — SCHEVENINGEN** WESTDUINWEG 250-254 - TEL. 552941 - VISSCHERSHAVENWEG 84-85 —— ROOKERIJ —— COMMISSIE- EN GROOTHANDEL IN VISCHWAREN POSTADRES: WESTDUINWEG 250 TELEGRAM-ADRES: KEGGE SCHEVENINGEN GIRO 5159 SCHEVENINGEN, 29 Juni 1943 **No. 46/237/1 M. 1943** ^30/6^ Aan de Gemeentelijke Vischafslag, de Ruijterkade, AMSTERDAM. Mijne Heeren, Hierdoor bericht ik U, dat...

# TRANSCRIPTIE (De adressering staat ondersteboven ten opzichte van de stempel van de afzender.) **Adressering:** A a n den Heer Directeur van de Gemeentelijke Vischmarkt. Dienst van het Marktwezen. J. van Galenstraat 14. A M S T E R D A M. **Stempel afzender:** ONDERVAKGROEP VEILINGEN VAN VISCH IJmuiden **Postzegel:** NEDERLAND 7½ CENT

# TRANSCRIPTIE [Links boven in kader] BIJBLAD VAN: M. No. $76^a / 321 / 93 1942$ DOORGEZONDEN: $27/9$ [Rechts boven] 79 [Inhoud] *Spoed.* Ik stel U voor B. ter Hoeve van de verdeeling van visch uit te sluiten. $25-9-42$ de Boer A. Couwenberg en P. Jellichelse zijn niet in de verdeeling opgenomen. [Onderaan links, gedrukt] Alg. Zaken-Model No. 14 14333-1000-7-'41-1727