J. Verhoeven

Ambtelijk rapport met handgeschreven kanttekeningen en goedkeuringen.

Dit document betreft een screening en goedkeuring van een werkvergunning. De 21-jarige J.Ch. Scholten heeft een aanvraag ingediend om als 'overkruier' (een sjouwer die met een handkar goederen transporteert) te mogen werken op de Centrale Markt in Amsterdam. Uit het rapport blijken de volgende feiten: 1. **Arbeidsverleden:** Scholten was tot kort voor de aanvraag werkzaam als fabrieksknecht bij de Overijsselsche Handelsonderneming, waar hij wegens reorganisatie met een goed getuigschrift is ontslagen. 2. **Sociale status:** Hij woont in bij zijn getrouwde zus op de derde verdieping (III) van Bilderdijkstraat 199. 3. **Financiële status:** Er is navraag gedaan bij 'Maatschappelijke Steun' (de toenmalige sociale dienst). Omdat hij daar niet bekend is, ontvangt hij geen steunuitkering en probeert hij blijkbaar direct weer aan het werk te komen. 4. **Besluitvorming:** De aanvraag wordt binnen twee weken getoetst en akkoord bevonden. Op 30 april 1940 is de definitieve kaart (no. 113) uitgereikt.

Ambtelijk rapport (getypt met handgeschreven toevoegingen).

Het document is een ambtelijk rapport van de Amsterdamse Dienst van het Marktwezen betreffende een vergunningsaanvraag. Mejuffrouw G. Smit wenst de groenten- en fruitzaak van haar vader (K.A.I. Smit) aan de Admiraal de Ruyterweg 164 officieel over te nemen. Ze werkt al sinds haar 13e in de zaak (25 jaar ervaring). De tekst is in eerste instantie positief of neutraal van toon: de controleur bevestigt haar werkervaring en de juistheid van haar verklaringen. Er wordt vermeld dat zij "nimmer toegang heeft gehad tot de Centrale Markt", wat in de getypte context suggereert dat zij nog niet eerder als zelfstandig ondernemer daar inkopen mocht doen. Echter, de handgeschreven toevoeging onderaan werpt een heel ander licht op de zaak. Hierin wordt gesteld dat Smit (het is onduidelijk of dit op de dochter of de vader slaat, maar het heeft direct invloed op de aanvraag) de toegang tot de Centrale Markt (C.M.) is ontzegd vanwege "herhaalde diefstallen". Dit was in die tijd een zwaarwegende reden om een erkenning als kleinhandelaar te weigeren.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

# TRANSCRIPTIE J.G. Overkamp [rechtsboven:] pers. bew. A 35/623317 geb. 25/3 '91 Rozenstraat 50 ^II

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan in rood potlood:] 464/145/4 [Tekst in inkt:] M. Verhoeven Naar Uw brief dd. 13 October j.l. bericht ik U, dat U zich ~~van de bedoelde som te~~ wende, tot de Nederl. Visscherijcentrale ’s-Gravenhage, v. Speijkstraat 1 tot het bekomen van deze laatste te richten.

# TRANSCRIPTIE M Duinhoven of C. Aertsen Doelstr 53 J v Galenstr 141 bij C Markt