A.J. Barlag

Zakelijke brief op officieel briefpapier.

* **Inhoud:** De firma Gebroeders Bakker uit Noordscharwoude verzoekt de Directie van het Marktwezen in Amsterdam om een toegangsbewijs voor hun vertegenwoordiger, de heer A.J. Barlag. De reden hiervoor is hun omvangrijke handel met tuinders in de regio Amsterdam (specifiek genoemd: de Sloterpolder). De brief informeert naar de benodigde procedure en documenten, zoals pasfoto's. * **Taal en Stijl:** Formeel, zakelijk Nederlands uit de vooroorlogse periode, gekenmerkt door de spelling met "wy" en "mynheer". Er zijn zichtbare correcties in de tekst waarbij woorden zijn overgetypt met 'x'-jes om ze onleesbaar te maken en te vervangen door de juiste zinsbouw. * **Administratieve sporen:** Het document bevat een paars archiefstempel met een volgnummer. Interessant is de handgeschreven datum "10/5" in dit stempel, wat aangeeft dat de brief twee dagen na verzending is verwerkt.

Ondergeteekende, A.L.J. Schindeler, vischhandelaar te Amsterdam, wendt zich middels dezen tot U met de volgende klacht en verzoek, waaraan U naar hij hoopt, gehoor zult kunnen geven. J.l. Vrijdag kocht hij bij toewijzing op de Gem. Vischafslag 60 pond gepelde garnalen; uit ondervinding is hem bekend, dat zulke garnalen bij juiste behandeling in de pellerijen minstens 4 à 5 dagen bewaard k...

# TRANSCRIPTIE [Linkermarge, paarse stempel]: № 46 A/252/1 M. 1942 30/5 [Bovenaan midden]: J. Bras. Haringpakkerssteeg 6 Onder 46a/252/3. [Onderstreept met rood en blauw] [Rechtsboven]: B [in rood potlood] Th. de Haan [handtekening] [Hoofdtekst]: Ondergetekende verklaart dat J. Bras altijd van ons Gerookte aal en Garnalen betrokken heeft. Van af 1930 Firma Jan Tuyp en zoon Vishandel Volendam ...

# TRANSCRIPTIE **H. GORTER - IJMUIDEN** **ZEEVISCH- EN HARINGHANDEL** **POSTBOX 36 KANAALSTRAAT 238 TELEF. 4536** Ymuiden, 26 April 1944 Nº 46A/74/1 M. 1944 28/4 Vischafslag Amsterdam. Mijne Heeren. Den 17 April heb ik aan den vischafslag te Amsterdam 100 KG Kabelj: I á 1.59 gestuurd volgens U afrekening per Twentsche bank rekend U f 129 plus f 2: vracht of 131.- of, het moet zijn f 1...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in blauw potlood/inkt:] Verzonden 22/6 [Rechtsboven:] HB. den Heer J. Bras, Haringpakkerssteeg 6, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 8. 46A/252/3 M. 20 Juni 1942. Naar aanleiding van Uw desbetreffend verzoek deel ik U mede, dat na onderzoek door de door de Visscherijcentrale ingestelde Commissie is gebleken, dat U niet voor een toewijzing van gerookte aal en garnale...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Brief (verzoekschrift). * **Datum:** 16 september 1942. * **Afzender:** J.C. Bras, Haringpakkerssteeg 6, Amsterdam. * **Ontvanger:** De Verdeelingscommissie van de Vischvoorziening te Amsterdam. * **Onderwerp:** Verzoek om toewijzing van diverse soorten vis en garnalen. * **Kenmerken:** Handgeschreven op gelinieerd papier, voorzien van archiefstemp...