H. Willebrands

Getypt afschrift van een getuigschrift/verklaring van betalingsgedrag.

* **Taalgebruik:** Het document is opgesteld in het Nederlands met de destijds gebruikelijke spelling (bijv. "Myne", "tyd", "wyze"). Het taalgebruik is zakelijk en formeel. * **Inhoud:** De verklaring dient als een positieve referentie voor de heer D.R. Lindeman. De veiling bevestigt dat hij een betrouwbare inkoper is die al twee jaar lang regelmatig zijn inkopen doet en zijn rekeningen tijdig ("op vlotte wyze") betaalt. * **Ondertekening:** Het document is ondertekend door de betaalmeester, H. Willebrands. De afkorting "w.g." staat voor "was getekend", wat gebruikelijk is op een afschrift om aan te geven wie het origineel heeft ondertekend. * **Adressering:** De ontvanger is gevestigd aan de Laan Copes van Cattenburch 62 in Den Haag, een voornaam adres waar destijds diverse (semi-)overheidsinstellingen en handelsorganisaties gevestigd waren.

# TRANSCRIPTIE De Weledb Heer Directeur v. d. Marktwezen J v Galenstr. 14 A. dam.

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.

| Gr.v. Prinstererstraat 14 | } L.A. Kok | Passeerdersdw.str. 27 | } A.F. Boomstra | Balistraat 40 | } L.G.v.d. Gragt | Mesdagstraat 47 | Gov. Flinckstraat 171 Wed. H. Willenborg | O.Z. Voorburgwal 224 | O.Z. Voorburgwal 224 [laatste week niet gezien] ***

Div. bylagen (w.o. teek).