W. Kroese

Officiële brief/correspondentie.

Deze brief betreft een betalingsregeling voor openstaande marktgeld-schulden ("plaatsgeld") aan de Centrale Markt in Amsterdam. De heer L. Smeer had een oorspronkelijke schuld van 500 gulden. Na een eerdere betaling van ruim 200 gulden en een kwijtschelding van 150 gulden door het college van Burgemeester en Wethouders, resteert er een bedrag van 149,84 gulden. Er is overeengekomen dat dit bedrag in kleine wekelijkse termijnen van 2,50 gulden zal worden afbetaald. De toon van de brief is formeel-ambtelijk.

# TRANSCRIPTIE J. Kroese, Ten Katestraat 39 III Nº 27/80/1 M. 1940 [stempel] / WH 19/9 1 27/80/2 [handgeschreven]

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan:] XXVI: Hr. Broese. [Midden:] XXVII: principieel

1/4 '39.- L. S. Mw. Swüerde - Mol St. Ant. Breestr. 74, moet onder gewende behandeling blijven is de specialist WPolak.

# TRANSCRIPTIE [Linksboven:] Kraay.