H. Holt

Handgeschreven brief (verzoekschrift/correspondentie).

* **Inhoud:** De afzender, H. Holt, verzoekt om hulp bij het verkrijgen van een officieel bewijsstuk van zijn dertigjarige loopbaan in de straathandel. Hij heeft reeds contact gehad met de heer De Haas (waarschijnlijk een lid van de Gedeputeerde Staten) om zijn zaak te bepleiten. Er is een bureaucreactisch conflict: de huidige Marktmeester kan slechts een verklaring afgeven voor de laatste 7 jaar, terwijl Holt bewijs nodig heeft voor 30 jaar om een bepaalde "herkenning" (waarschijnlijk bedoeld als 'erkenning' of vergunning) te verkrijgen. * **Terminologie:** * **"Kopman"**: Bedoeld wordt 'koopman'. De schrijver hanteert een fonetische spelling. * **"Picanie"**: Dit is een intrigerend woord. Gezien de context van straathandel in Amsterdam eind jaren '30, is het zeer aannemelijk dat hier **"pinda's"** (pindaverkoper) wordt bedoeld, waarbij de letters 'd' en 's' door het handschrift en spelling op 'c' en 'ie' lijken. Pindaverkopers waren een prominent deel van het straatbeeld. * **"Gedepu."**: Afkorting voor Gedeputeerde. * **"Herkenning"**: Zeer waarschijnlijk een verschrijving voor 'erkenning' in de zin van een officiële status of vergunning. * **Taalgebruik:** Het document bevat typische archaïsche vormen zoals "den gedepu.", "bemoeijen" en "zij dan" (voor 'zei dan'). De zinsbouw is soms gebrekkig ("Mijn Collega kan mij daarin te kort"), wat wijst op een schrijver die minder gewend is aan formele correspondentie.

# TRANSCRIPTIE den heer J.J.de Kort-Halli, Lindengracht 336 _A_L_H_I_E_R_(C).

# TRANSCRIPTIE HG. *extra* 53/94/2 M. 4 December 1939. Oproeping. den Heer W. Gort, Hellingenstraat 8 A M U I D E N . Naar aanleiding van Uw brief d.d. 30 November jl. ...

# TRANSCRIPTIE HG. *extra.* 53/77/2 M. 24 October 1939. Oproeping. den Heer H.Verlaan, Rollandstraat 38, H A A R L E M . Naar aanleiding van Uw brie...

# TRANSCRIPTIE HG. 53/94/2 M. *Verzonden 5/12-'39.* (handgeschreven) 4 December 1939. Oproeping. den Heer W. Gort, Hellingenstraat 8 A M U I D E N . Naar aanleiding van Uw brief d.d. 30 November jl. verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, den heer J. Broerse, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No. H.69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur. De Directe...

87 | | " 8 | P.Redert Wzn., Havenhoofd 344 | " 131 | J.Slotemaker, Jan in 't Veltstraat 123 | | | | " 135 | K.Kramer, Vijzelstr.187 | | | | " 139 | Wed.A.de Boer-Koorn, Vijzelstr.10 | 17793 - '39