L. Halversteeg

Kasboek- of registerpagina van een groothandelaar of veiling in groenten.

* **Administratieve structuur:** Het document is een uiterst gestructureerd overzicht van handelswaar die per spoor (wagonnummers) is vervoerd. Voor elke zending wordt het brutobedrag berekend, waar vervolgens de onkosten (transport, administratie, commissie) van worden afgetrokken om tot het nettobedrag te komen. * **Producten:** De nadruk ligt op vollegrondsgroenten: komkommers, sla, radijs, peen en diverse soorten kool (rode, witte en gele kool). Dit wijst op een export- of groothandelscentrum. * **Logistieke bijzonderheden:** In de laatste regels wordt melding gemaakt van afwijkingen in de levering. Verladers zoals L. Halversteeg en J.H. Wagenaar hielden delen van partijen terug of haalden deze zelf af, waarbij lossingskosten in rekening werden gebracht. * **Handschrift:** Een verzorgd, zakelijk lopend schrift (spitslopend), typerend voor de administratie van rond 1900-1930.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

M. de Haan.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan] Otto 23/5 PM [Turflijst] <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> | | | [Midden] Averwijzing 150...

**H.v.L.** (geïnitialiseerd)