C.W.F. Spreen

Doorslag van een officiële brief (typewerk met handgeschreven kanttekeningen).

Deze brief is een zakelijke mededeling over de ontdekking van een vermoedelijke fraude met een officieel identiteitsbewijs. * **Aanleiding:** Een zekere C.W.F. Spreen uit Nieuwer-Amstel (het huidige Amstelveen) vroeg toegang aan tot de Centrale Markt voor het jaar 1940. * **Constatering:** Tijdens de controle bleek de "erkenningskaart" (een legitimatiebewijs uitgegeven door de Groenten- en Fruitcentrale) verdacht te zijn. Er ontbrak een foto en er waren sporen van wijzigingen ("geradeerd", wat betekent dat er tekst of inkt is weggekrabd om de kaart aan te passen). * **Actie:** De kaart is in beslag genomen en wordt met deze brief teruggestuurd naar de instantie die de kaart oorspronkelijk heeft uitgegeven, met de expliciete melding van een vermoeden van fraude.

Dienstbrief / officiële correspondentie

De brief is een formele melding van een vermoede fraude met een legitimatiebewijs. Bij de aanvraag voor een toegangspas voor de Centrale Markt voor het jaar 1940 door een zekere heer C.W.F. Spreen uit Nieuwer Amstel (het huidige Amstelveen), is een officiële "erkenningskaart" (nummer 1952) van de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale ingeleverd. De controlerende instantie heeft de kaart in beslag genomen omdat deze duidelijke sporen van vervalsing vertoonde: de verplichte foto ontbrak en er was op de kaart "geradeerd" (tekst of cijfers weggekrabd om te worden overschreven). De toon van de brief is zakelijk en beschuldigend, waarbij de verdenking van fraude expliciet wordt benoemd.

Zakelijke correspondentie (brief)

Deze brief is een reactie van de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGFC) op een eerdere navraag van de Amsterdamse Dienst voor het Marktwezen. Het onderwerp is de heer C.W.F. Spreen, een kleinhandelaar gevestigd aan de Katerstraat in Nieuwer Amstel (tegenwoordig Amstelveen). De kernpunten van de brief zijn: 1. **Bevestiging van registratie:** De NGFC bevestigt dat Spreen bij hen bekend is als "aangeslotene E" onder nummer 1952 in de categorie kleinhandelaren. 2. **Vermoeden van onregelmatigheden:** Er wordt expliciet vermeld dat de situatie rond deze persoon "eenigszins verdacht" voorkomt, een mening die blijkbaar gedeeld wordt door de directeur van het Marktwezen. 3. **Lopend onderzoek:** De Centrale heeft reeds contact opgenomen met Spreen voor nadere tekst en uitleg ("opheldering gevraagd"). De brief illustreert de strikte controle op de distributieketen van levensmiddelen aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. De verwijzing naar "de kaart" duidt waarschijnlijk op een legitimatiebewijs of een vergunningskaart voor de handel. ---

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven]: 1 ex. Mr. Moeren [Linksboven, getypt]: VP/HG. [Links, getypt]: 2B/173/1 M. [Midden boven, handgeschreven]: Verzonden 8/11-39 [Rechts, getypt]: 8 November 1939. [Inspringend rechts, adres]: den Heer Directeur der Nederlandsche Groenten- en Fruit- centrale, Laan Copen van Cattenburch 62, ' s - G r a v e n h a g e . [Inhoud]: ...

# TRANSCRIPTIE [Bovenmarge rechts, handgeschreven:] 1ex. Mr. Broux. [Bovenmarge midden, handgeschreven:] extra [Linksboven, getypt:] VP/HG. 2B/173/1 M. [Rechtsboven, getypt:] 8 November 1939. [Rechtsmidden, adresgegegevens:] den Heer Directeur der Nederlandsche Groenten- en Fruit- centrale, Laan Copen van Cattenburch 62, 's - G r a v e n h a g e . [Body tekst:] Bij de behandeling van een aan...

# TRANSCRIPTIE Advies op No 25/50/ M 39. Den Heer Inspecteur v/h Marktwezen Alhier. In verband met bijgaande aanvrage voor uitstalvergunning door C.F. Haverkamp, zaakdrijvende in perceel Albert Cuypstraat 64, bericht ik U, dat uit markttechnisch oogpunt mij tegen inwilliging van het verzoek geen bezwaar bestaat, omreden bedoelde zaak buiten het marktterrein Albert Cuypstraat is gelegen. Amster...

# TRANSCRIPTIE No.25/55/1 M.1939 28/3. AFSCHRIFT.- ----------------------------------------------------------------------------------- Aan Burgemeester en Wethouders van Amsterdam. De ondergeteekende W.de Wilde, Waterlooplein 16 I, won...

# TRANSCRIPTIE Woensdag 13 December 1944. dienst met de Fries (wikke). 11 30 - 16. Verkoop spruitjes bij J. Kamman Beethovenstraat 50. Zie rapport. __________________________________________________ Donderdag 14 December 1944. 11 30 - 13 30 Markt Albert Cuypstraat. Op de markt geen bijzonderh. 13 30 - 16. Controle Zuid H. Lehman. Corn. Anthoniszstraat 46. winkel. Accoord. N. Bakker. Bollan...