H. Nieuwenhuys

Administratief register / loonlijst.

Dit document betreft een personeelsoverzicht van de marktmeesters/controleurs van de Centrale Markt (zeer waarschijnlijk die van Amsterdam). Het document dient om de toekomstige loonkosten en bevorderingen in kaart te brengen na een wijziging in de arbeidsvoorwaarden rond 1938. **Belangrijke observaties:** * **Salarisstructuur:** Het standaard topsalaris voor deze functie lijkt f 1800,- per jaar te zijn. * **Vervallen Toelage:** Een cruciale aantekening rechtsonder vermeldt dat de 5% toelage (zichtbaar in de derde kolom) komt te vervallen in 1938. Deze besparing wordt gebruikt om de automatische periodieke verhogingen (meestal f 100,-) te bekostigen. * **Periodieken:** De kolom "Maximum periodieken tegoed" geeft aan hoeveel stappen een werknemer nog kan maken in salaris. "Maximum" betekent dat de werknemer al op zijn hoogste schaal zit. * **Tijdsspanne:** De lijst bevat indiensttredingsdata vanaf 1930 en kijkt vooruit naar loonstappen tot 1945.

Administratief register / kasboekblad.

* **Functie:** Dit is een blad uit een grootboek of een ledenregister, waarschijnlijk bedoeld voor het bijhouden van jaarlijkse contributies, pensioenpremies of salarissen. De kolom "1940" suggereert een jaarafrekening. * **Systeem:** Er wordt gebruikgemaakt van dubbele controle. Veel bedragen zijn voorzien van vinkjes, wat duidt op een verificatieproces (bijvoorbeeld tegenover bankafschriften of kwitanties). * **Mutaties:** De aantekening bij L. Paals ("7/12 '40 overleden") verklaart een afwijking in het bedrag voor dat jaar. Doorhalingen bij namen (zoals Rijnga naar Rijvordt) wijzen op administratieve correcties of personele wijzigingen. * **Afkortingen:** De letters 'T' en 'F' achter sommige bedragen in de 1940-kolom kunnen staan voor 'Totaal' en 'Factuur', of verwijzen naar specifieke fondsen of categorieën. * **Numerieke precisie:** De bedragen worden genoteerd tot twee cijfers achter de komma (centen). De totaalsom onderaan de pagina (133.252,46) geeft aan dat het om aanzienlijke geldstromen gaat voor die tijd.

Handgeschreven lijst op gelinieerd papier, waarschijnlijk uit een register of notitieboek.

* **Organisatie:** De lijst is geordend op geografische locatie (stadsdelen van Amsterdam). De adressen zijn zeer specifiek, inclusief verdiepingsnummers (I, II, III) en de aanduiding "hs." (huis/begane grond). * **Correcties:** In de sectie "Zuid" is C. Bakker eenmaal doorgehaald, waarschijnlijk omdat hij dubbel was genoteerd. In de sectie "Oost" is H.T. de Vries doorgehaald, mogelijk omdat deze persoon al in de sectie "Zuid" stond of naar een ander stadsdeel is verplaatst. * **Nummering:** De rode cijfers aan de linkerzijde lijken een herordening of een selectievolgorde aan te geven die afwijkt van de oorspronkelijke volgorde van noteren. * **Topografie:** De genoemde straten (zoals de Noorder Amstellaan, thans Churchill-laan) plaatsen dit document in Amsterdam, vermoedelijk in de eerste helft van de 20e eeuw (gezien het handschrift en de straatnamen).

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE <u>Haarlemmermeer</u> A. v.d. Assem Ruigehoek 26 Nieuw Vennep

# TRANSCRIPTIE HG. [handgeschreven:] *extra* 53/65/2 M. 15 Augustus 1939. de N.V.N.de Nys & Co., te Z U I D - S C H A R W O U D E . Naar aanleiding van Uw brief d.d. 11 dezer verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, den heer J.Broerse, ...

# TRANSCRIPTIE *Extra* HG. de N.V. Jan Jongerius, Middenweg 49-51, Amsterdam-Oost. Wijk 23. 53/59/2 M. 16 September 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 6 September jl. verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, den heer J. Broerse, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No. H. 69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE 155 H. Kruif, Oude Schans 34 13 A. Eygenhuys, Kinkerstraat 177 IV 35 J. Vogel Jan Hanzenstr 29 I 12 M. v Wijk Bellamystr 22 III