G. v.d. Woude

Getypte administratieve lijst/tabel van geverbaliseerde straatventers.

* **Handhaving en Controle:** Het document toont een zeer gedetailleerde en bureaucratische controle op kleinschalige straathandel. Het 'Marktwezen' hield nauwgezet bij wie wanneer een overtreding beging, variërend van het verkopen van verkeerde producten (bijv. bloemen verkopen met een lompenvergunning) tot het venten op verboden plekken (clandestiene standplaatsen). * **Recidive:** De personen op de lijst lijken veelplegers te zijn. De lange lijsten met data onder "Reeds vroeger geverbaliseerd" suggereren dat de boetes en intrekkingen van vergunningen weinig effect hadden op hun gedrag, waarschijnlijk uit economische noodzaak. * **Financiële druk:** De kolom "Bijzonderheden" onthult dat vergunningen vaak werden ingetrokken wegens "wanbetaling". Dit duidt erop dat deze venters moeite hadden om de leges voor hun vergunning te betalen. Ook wordt vermeld wanneer iemand "in steun" (een vorm van bijstand) was.

Getypte verzendlijst op de achterzijde van een brief of circulaire.

* **Adressen:** De lijst bevat uitsluitend Amsterdamse adressen. Opvallend is de concentratie in de Transvaalbuurt (Danie Theronstraat, Pres. Brandstraat, Afrikanerplein, Hormeyrstraat [sic], Retiefstraat) en de oude Jodenbuurt (Jodenbreestraat, Dijkstraat, Gelderschekade). * **Namen:** Veel van de vermelde achternamen (zoals Italiaander, Polak, Vischjager, Waterman, Winnik) zijn kenmerkend voor de Joodse bevolking van Amsterdam in die tijd. * **Typografie:** De tekst is geproduceerd op een schrijfmachine. "Hormeyrstraat" is waarschijnlijk een typefout voor de Hofmeyrstraat in Amsterdam-Oost. * **Fysieke staat:** De verticale tekst in het midden is de spiegelbeeldige doorschijn van de voorzijde. Woordflarden zoals "... op de markt ..." en de ondertekening "De Directie," zijn herkenbaar. Dit duidt erop dat deze lijst de distributielijst was voor de brief op de voorzijde.

# TRANSCRIPTIE VP/HG. *extra* 27/76/1 M. 1 Augustus 1939. den Heer G.v.d.Woude, Vrolikstraat 58, Amsterdam-Oost. Wijk 20. Ten vervolge op mijn brief d.d. 18 November jl. (No.27/92/2 M.) bericht ik U, dat U zich thans, met ingang van 4 Augustus a.s., niet meer op Uw plaats op de markt Ten Katestraat moogt laten bijstaan door A.Mok. Verder uit- stel van mijn desbetref...

# TRANSCRIPTIE VP/HG. 27/76/1 M. [Handgeschreven:] M. de Waal [Handgeschreven:] Verzonden 1/8 1 Augustus 1939. den Heer G.v.d.Woude, Vrolikstraat 58, Amsterdam-Oost. Wijk 20. Ten vervolge op mijn brief d.d. 18 November jl. (No.27/92/2 M.) bericht ik U, dat U zich thans, met ingang van 4 Augustus a.s., niet meer op Uw plaats op de markt Ten Katestraat moogt laten bijstaan door A.Mok. Verder ui...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief (doorslag op dun papier). * **Kenmerk:** VP/HG. / 27/76/1 M. * **Datum:** 1 augustus 1939. * **Afzender:** De Directeur (waarschijnlijk van de Dienst van het Marktwezen, Amsterdam). * **Geadresseerde:** Den Heer G.v.d.Woude, Vrolikstraat 58, Amsterdam-Oost. * **Bijzonderheden:** Handgeschreven notitie "extra" in de bovenmarge.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte ambtelijke brief (doorslag of kopie). * **Datum:** 1 augustus 1939. * **Afzender:** De Directeur (vermoedelijk van de Dienst van het Marktwezen, Amsterdam). * **Geadresseerde:** Den Heer G.v.d. Woude, Vrolikstraat 58, Amsterdam-Oost. * **Kenmerken:** Bevat administratieve codes (VP/HG., 27/76/1 M.) en handgeschreven annotaties. * **Handgesc...

# TRANSCRIPTIE extra VP/G. 25/90/2 M. 29 Juni 1939 den Heer W.M.Gaarkeuken, Karel du Jardinstraat 72A II, Amsterdam-Zuid. Wyk 22. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 7 Juni jl. be- richt ik U, dat van de daarin vervatte klacht goede nota is genomen. De Directeur,