J.A. Lengelijn

Formulier "Dagrapport" van het Marktwezen Amsterdam (Ventverordening model 15).

In dit dagrapport beklaagt controleur Lengelijn zich over het gebrek aan medewerking en handhaving door de Amsterdamse politie op de Ten Katemarkt. Terwijl de marktcontroleurs net drie bekeuringen hadden uitgedeeld en een politieagent hadden gevraagd toezicht te houden bij hun afwezigheid, troffen zij bij terugkomst een laconieke situatie aan. De agent stond gemoedelijk te praten met kooplieden, terwijl een eerder beboete venter (A. Bos) vlak naast hem ongestoord bloemen bleef verkopen. De toon van het rapport is gefrustreerd en bitter. Lengelijn haalt scherp uit naar de publieke perceptie: omdat de controleurs de regels streng handhaven, worden zij door het publiek "bloedhonden" genoemd, terwijl de politie die de regels laat vieren als "tactvol" wordt beschouwd. Hij dringt aan op een betere samenwerking om deze "wantoestanden" aan te pakken.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] *extra* [Getypt, linksboven:] vP/HG. 85/86/2 M. [Getypt, rechtsboven:] 23 Augustus 1939. [Getypt, adresblok:] den Heer J.J.M. Bekkering, Stadionstraat 9 III, <u>Amsterdam-Zuid.</u> Wijk 13C. [Getypt, tekst:] Mij is gerapporteerd, dat U op 7 en 9 Augustus jl., toen U belast was met het opnemen der marktkramen op het Waterlooplein, de door U in te ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in de rechterbovenhoek:] m. v. Duinhoven [Linksboven:] VP/HG. 85/86/2 M. [Handgeschreven in het midden:] Verzonden 23/8 [Rechts:] 23 Augustus 1939. [Adressering:] den Heer J.J.M. Bekkering, Stadionstraat 9 III, Amsterdam-Zuid. Wijk 13C. [Inhoud:] Mij is gerapporteerd, dat U op 7 en 9 Augustus jl., toen U belast was met het opnemen der marktkramen op het Waterloo...

# TRANSCRIPTIE **[Marginale aantekeningen linksboven:]** geb. 6/7 '02 te Kalisz Polen. Treuhand der Gesellschaft Amice Uiterwaardenstr. 503 III **[Hoofdtekst:]** Aan den Heer Insp. v/h Marktwezen alhier. WelEdMheer, Langs dezen weg verklaar ik, dat de koop- man, J. Bresler, ongeveer twee jaren een losse dagplaats heeft ingenomen op de dagmarkt het Waterlooplein, met textiel goederen enz. **[Li...

# DOCUMENT INFO * **Soort document:** Handgeschreven ambtelijke notitie/brief. * **Datum:** 20 november 1940. * **Locatie:** Waterlooplein (Amsterdam). * **Afzender:** J. Keng (mogelijk J. King of J. Renz, gezien het zwierige handschrift). * **Geadresseerde:** Den Heer Inspecteur. * **Taal:** Nederlands.

# TRANSCRIPTIE [Stempel linksboven:] Nº 30/50/1 M. 1940 19/7 [Rechtsboven:] Bodegraven 15 Aug: '40 Aan de Directie van het Marktwezen te Amsterdam Mijnheer, Hiermede verzoek ik U beleefd mij tijdelijk te willen toestaan op de Markt aan het Waterlooplein één dag per week en wel op Dinsdag te bezoeken, aangezien ik al enige jaren aldaar een vaste plaats heb, en ik nu tijdelijk te Bodegraven woon...