M. v. d. Mouw

Dienstbrief / Ambtelijke correspondentie.

In dit document adviseert de directeur van een gemeentelijke dienst (mogelijk de distributie- of controledienst) de wethouder van Levensmiddelen over een verzoek tot clementie. Een zekere J. Kist heeft gevraagd om niet strafrechtelijk vervolgd te worden voor een overtreding die hij op 16 april 1940 heeft begaan. De directeur stelt formeel vast dat er reeds een proces-verbaal is opgemaakt door een van zijn ambtenaren, conform de wet (Art. 152 Wetboek van Strafvordering). De kern van zijn argument is een juridische scheiding van machten: het gemeentebestuur gaat niet over de vervolging, dat is de taak van de Justitie (het Openbaar Ministerie). Hij ziet geen reden om namens de gemeente bij Justitie te interveniëren ten gunste van Kist en adviseert de wethouder dan ook om het verzoek af te wijzen.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE Marktwezen. t.a.v. Hr. Muller.

# TRANSCRIPTIE [midden boven] m. i. Th. v. Duinhoven _________________

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE [linksboven] Mej. A. M. Putz geb. 13-2-17 [midden] [inktvlekken/krabbels]