J. Swaleff
Bekijk Verhaal ➔Archiefdocumenten
Handgeschreven brief (verzoekschrift).
* **Inhoud:** De afzender, de heer W. Italiaander, verzoekt de directeur van het Amsterdamse Marktwezen om toestemming voor het wijzigen van zijn officiële hulp. Hij wil de huidige hulp, W. Berkenbosch, vervangen door J. Swaleff. * **Taalgebruik:** Het document is opgesteld in zeer formele, ambtelijke stijl, kenmerkend voor correspondentie met overheidsinstanties in die tijd (gebruik van "Wel. Ed. Heer", "Ondergetekende", "UEd.", "Uw dw. dnk." – Uw dienstvaardige dankbare). * **Fysieke kenmerken:** Het is geschreven op gelinieerd papier. Bovenaan staat een blauw/paars archiefstempel met een dossiernummer. Linksonder wordt melding gemaakt van een bijlage (een brief), die in deze scan niet zichtbaar is. Rechtsonder staat een paraaf "go" (mogelijk voor 'gezien' of 'goedgekeurd' door een ambtenaar).
Relevante Archieffragmenten
# TRANSCRIPTIE M Duinhoven of C. Aertsen Doelstr 53 J v Galenstr 141 bij C Markt
# TRANSCRIPTIE De Weledb Heer Directeur v. d. Marktwezen J v Galenstr. 14 A. dam.
# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk
# TRANSCRIPTIE W. L. M. te zijner aanzien zal nemen. [Paraaf, mogelijk 'DD' of 'SJ']
# TRANSCRIPTIE afzender J. Salomon. Centrale Markthalle Kamer 127 H^a.