F. Knitel

Zakelijke brief / correspondentie.

* **Taalgebruik:** De brief hanteert de formele zakelijke etiquette van voor de oorlog, met spellingen zoals "Mijne Heeren", "zoodat", "oogenblik" en "Uwerzijds". * **Inhoud:** De kern van de brief is de aankondiging dat Maatschappij „Kandem” de vertegenwoordiging van Kandem-producten heeft overgenomen en de heer F. Knitel heeft aangesteld als verkoopdirecteur. Er wordt actief reclame gemaakt voor de voorraadpositie en de nieuwe "monsterkamer" (showroom). * **Visuele kenmerken:** Het betreft een getypte brief op officieel briefpapier. Opvallend zijn de paarse stempelopdrukken voor het archiefnummer en het jaartal, wat duidt op een systematische administratie bij de afzender.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE afz. H. Waninge. G. Naefflaan 6. Lochem.

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

# TRANSCRIPTIE F Het blijft dus de