H.A.M. Roelants

Zakelijke brief op briefpapier van de firma.

* **Doel:** De brief is een acquisitiepoging van drukkerij H.A.M. Roelants. Ze proberen hun diensten voor het leveren van marktbiljetten en bijbehorende controlesystemen te verkopen aan de gemeente Amsterdam. * **Inhoud:** De afzender verwijst naar een eerder schrijven en claimt succesvolle samenwerkingen met tientallen andere Nederlandse markten. Ze benadrukken hun vermogen om maatwerk te leveren ("aangepast aan de plaatselijke omstandigheden") en bieden een vrijblijvend bezoek van een vertegenwoordiger aan. * **Taalgebruik:** Formeel, zakelijk en beleefd, typerend voor de vooroorlogse Nederlandse zakencorrespondentie (bijv. "Mijne Heeren", "hoogst aangenaam"). * **Visuele elementen:** Het briefhoofd bevat een grafische weergave van een drukrol gecombineerd met een megafoon, wat de expertise in "propaganda" (marketing/reclame) en drukwerk symboliseert.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in krulletters]: *Extra* [Rechtsboven]: VP/HG. [Rechts uitgelijnd]: 12 October 1940. Hiermede breng ik onder Uw aandacht, dat U verplicht is wederom regelmatig van Uw plaats op de markt Amstelveld gebruik te maken, daar het anders niet is uitgesloten, dat de bedoelde plaats aan een anderen koopman zal worden toegewezen. [Rechts uitgelijnd]: De Directeur, Gezonde...

# TRANSCRIPTIE Nº 24/23/M. 1940 Markt Amstelveld. Den Heer Inspecteur. Nu de rust op het Amstelveld is weer gekeerd lijkt het mij in het belang van de Markt, van betekenis dat alle plaatshouders weer zooveel mogelijk hun plaatsen bezetten. Teneinde dit te bespoedigen zou ik U willen voorstellen den onderstaanden vaste plaatshouders, die alle de laatste drie weken niet geweest zijn, een aanschri...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] *Lid Hr. de Haan.* [Getypt linksboven:] vP/HG. 24/20/2 M. [Handgeschreven:] *Verzonden 21/9-'39* [Getypt rechtsboven:] 20 September 1939. den Heeren C. Roozen en M.A.J. Roozen, Bloembollenkweekers, H I L L E G O M . Naar aanleiding van Uw brief d.d. 1 dezer verleen ik U hierbij, voorloopig voor den tijd van drie maanden na dato dezes, toestemming...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven]: m. d. laan [Rechtsboven, getypt]: VH/RG. [Midden boven, handgeschreven]: Verzonden [onleesbaar/paraaf] 24/23/2 B. [spatiëring] 12 October 1940. Hiermede breng ik onder Uw aandacht, dat U verplicht is wederom regelmatig van Uw plaats op de markt Amstelveld gebruik te maken, daar het anders niet is uitgesloten, dat de bedoelde plaats aan een anderen k...

A. 59, Vught, 2804. HILLEGOM, W. van Zanten, Hoofdstraat 130, Tel. 5636. HILVERSUM, Coöperatieve Veiling Vereeniging, Berensteinscheweg, Tel. 4913. HIPPOLYTUSHOEF, Albert Lont, Nieuwestraat. HOEK VAN HOLLAND, A. de Munk, Prins Hendrikstraat 234. H. de Man, Prins Hendrikstraat 243a, Tel. 12. **[Rechter pagina]**