P. Brandon

Getypt officieel rapport.

* **Inhoud:** Het rapport beschrijft twee afzonderlijke incidenten waarbij transporteurs meer aardappelen geladen hadden dan aan hen was toegewezen. In het eerste geval (paard en wagen) ging het om een overschot van 5 Hectoliter (H.L.); in het tweede geval (vrachtwagen met aanhanger) om een overschot van 6,5 H.L. * **Verweer:** De verdachten claimen unaniem een vergissing; zij stellen dat zij de zakken niet zelf geteld hebben, maar vertrouwden op de telling door de aardappelverwerkers. * **Maatregelen:** De overtollige partijen zijn direct in beslag genomen en opgeslagen in "pakhuis P.3". Het verdere onderzoek is overgedragen aan controleur Felthuis. * **Taalgebruik:** Het document hanteert de toenmalige spelling (bijv. "my", "bedryfschef", "party") en is zakelijk-ambtelijk van toon.

- 3 -

# TRANSCRIPTIE Bew. Mr. de Raaf extra vP/HG. 20/15/2 M. 18 April 1940. Mej. Mr. L.C. Mazirel, Frederiksplein 1 II, Amsterdam-Centrum. Wijk 4. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 3 dezer bericht ik U, dat bij contrôle niet is gebleken, dat L. Brandon ook thans nog marktplaatsen hier ter stede bezet. Zou hij echter losse marktplaatsen innemen, dan is de mogelijkheid niet uitgesloten, dat dit bi...

# TRANSCRIPTIE P. Smit } A W Rijnders } prijs ? J Nobbe }

Antw. op No.489 P.W. dd. 7 Juli 1939. Den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer