D. van Ramesdonk (kooper/partner).

Ambtelijk rapport/verslag.

Dit rapport documenteert de overgang van A. Wagenaar van loonwerker (knecht) naar zelfstandig ondernemer (kleinhandelaar). De tekst bevat enkele typische kenmerken: * **Administratieve controle:** De Controleur van het Marktwezen controleert het arbeidsverleden van Wagenaar via de eigen administratie en stelt een onregelmatigheid vast: Wagenaar werkt al als zelfstandige maar beschikt nog over een personeelskaart in plaats van de vereiste "kooperskaart". * **Locaties:** Wagenaar woont in Sint Pancras, maar drijft handel in Amsterdam aan de Lindengracht (zowel in een pand op nummer 207 als op de dagmarkt). * **Taalfouten:** De tekst bevat enkele typfouten (erke nnigg, adminitsratie) en handmatige doorhalingen, wat gebruikelijk was bij op typmachines vervaardigde documenten. * **Besluitvorming:** De handgeschreven notities onderaan tonen de snelle ambtelijke verwerking: op 16 oktober opgesteld en akkoord bevonden, op 17 oktober doorgezonden naar Den Haag voor verdere afhandeling.

Div. bylagen (w.o. teek).

**DIEVER A** (in rood stempel)

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

[Voetnoot:] Betuwsche Handels Drukkerij - TRICHT

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...