U. de Haar

Zakelijke brief/Kennisgeving (archiefdoorslag op grijs papier)

Dit document is een formele mededeling aan de heer W. van Ekeren betreffende een disciplinaire maatregel. Uit de tekst blijkt dat de heer Van Ekeren op 6 augustus 1941 een straf kreeg opgelegd. Naar aanleiding van een persoonlijk gesprek ("onderhoud") op 8 augustus heeft de directeur besloten deze straf voorlopig op te schorten. De handgeschreven notitie onderaan geeft aan dat de zaak tot 25 augustus "aangehouden" (gepauzeerd) moet worden, wat suggereert dat er op die datum een nieuwe beoordeling zou plaatsvinden. De aard van de straf en de specifieke organisatie worden niet genoemd, maar de zakelijke, bureaucratische stijl is kenmerkend voor ambtelijke correspondentie uit die tijd.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [Bovenzijde, ondersteboven geschreven:] Hr de Haar [Midden:] Hr de Haar _________________ [Tekst in rode stempels:] GEMEENTE AMSTERDAM

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE M^r de Gaer

# TRANSCRIPTIE Mijnheer Ter Haar met dese laat ik weten dat ik het schrijven ont vangen heb van de f 5.04 maar dat ik van de week niet bij machtigt ben om het af te lossen daar ik een woens dag ben begonnen met werk maar ik zal het een maan- dag de 19 januari betalen en er voor zorgen dat mijn afrekening gelijk blijft Hopende dat het goed is J. Brand Egelantiersstr: 166 III A