C. v. d. Glas

Brief (verzoekschrift) aan een officiële instantie.

* **Inhoud:** De afzender, C. v. d. Glas, verzoekt de autoriteiten om toestemming (verlof) voor een assistent bij een marktkraam. De kraam bevindt zich op de Albert Cuypstraat, ter hoogte van nummer 78. * **Persoonsgegevens:** De beoogde hulp is Lion Berkelo, geboren in Groningen op 28 februari 1902 en destijds woonachtig aan de Pieter Aertszstraat 49-II in Amsterdam. * **Schrift:** Het document is geschreven in een verzorgd en goed leesbaar cursief handschrift, kenmerkend voor de eerste helft van de 20e eeuw. * **Administratie:** Het stempel bovenaan duidt op een officiële registratie door een gemeentelijke instantie, waarschijnlijk de afdeling Marktwezen van de gemeente Amsterdam, op 20 augustus 1941.

# TRANSCRIPTIE *extra* [handgeschreven] G. 25/136/2 m 30 Juli 1940. den Heer H. Glas, Aurikelstraat 49, <u>Amsterdam-Noord.</u> Wijk Noord. Naar aanleiding van Uw brief d.d. Juli 1940 verleen ik U hierbij tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op de markt(en) Albert Cuypstraat te laten bijstaan - niet vervangen - door J.A. Erkendiep, geboren 3 April 1893. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] Zie br. de Raai. [Linksboven getypt:] HG. 25/83/7 M. [Handgeschreven:] Verzonden 7/5-'40. [Rechts getypt:] 7 Mei 1940. den Heer C.v.d.Glas, Vechtstraat 30 I, Amsterdam-Zuid. Wijk 22A. [Inhoud brief:] Mij is gerapporteerd, dat U zich op Zaterdag 27 April jl. op Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat heeft laten vervangen, terwijl U daarvoor dezer...

# TRANSCRIPTIE Amsterdam 12 Aug ’40 Den Weled geb Heer Directeur v/h Marktwezen J v Galenstraat Ondergeteekende H. Glas. Voorkeurskaart No 576 van de Alg Dagmarkt Albert Cuijpstraat Doet hierbij een beroep op U om zijn nummer van standplaats te mogen behouden. Door deze slechte omstandigheden ben ik genoodzaakt voorloopig werk te nemen in Duitschland. voor den tijd van drie maanden. En als U mij...

# TRANSCRIPTIE [handgeschreven, rechtsboven]: Zie hr. de Boer. [getypt, rechtsboven]: VP/HG. [handgeschreven, midden]: *extra* [getypt]: den Heer H.Glas, Aurikelstraat 49, Amsterdam-Noord. 25/161/2 M. 27 Augustus 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 12 dezer verleen ik U hierbij gedurende ten hoogste drie maanden na dato dezes uit- stel van Uw verplichting om regelmatig een plaats op de mark...

# TRANSCRIPTIE [Links boven, in kader:] BIJBLAD VAN: M. No. 25/136/1 1940 DOORGEZONDEN: 15/7 [Rechts boven:] 519 [Bovenaan midden/rechts:] H. Glas voorkeurskaart Alb. Cuypstr. m. 576 [Hoofdtekst:] Tegen inwilliging van het verzoek van H. Glas, om zich op zijn plaats op de markt aan de Alb. Cuypstraat tot wederopzegging te mogen laten assisteren – niet vervangen – door G.A. Erkelens, geb. 3 Apr...