S. Marcus

Handgeschreven ambtelijke notitie/brief.

De tekst is een interne ambtelijke verklaring van "geen bezwaar". De schrijver (waarschijnlijk een functionaris van het Marktwezen) geeft toestemming voor een verzoek van ene S. Korper. Korper wil dat een vergunning voor een "asfithuisje" (een huisje of kraam voor de verkoop van bijvoorbeeld asfaltproducten of, waarschijnlijker in deze context, een specifieke standplaatsaanduiding op een markt) op naam komt van zijn verloofde, mejuffrouw N. Akerman. Er wordt expliciet vermeld dat indien dit verzoek wordt ingewilligd, een eerdere vergunning (nummer 20/745 p. m. 41) op naam van S. Marcus moet worden ingetrokken. Dit duidt op een overdracht van rechten op een specifieke marktlocatie (plaats 333 AC).

Ambtelijke notitie / Bijblad van een dossier betreffende de Amsterdamse markten.

Dit document is een intern administratief stuk van de Amsterdamse marktinventarisatie. De kern van de zaak is een personele wijziging op een specifieke standplaats (nummer 333) aan de Albert Cuypstraat. De standplaatshouder, S. Korper, vraagt toestemming om zijn assistent S. Marcus te laten vervangen door Mej. N. Waterman. De ambtenaar (De Haan) merkt expliciet op dat het gaat om "assisteren" en niet om "vervangen". Dit is een cruciaal juridisch onderscheid in de marktverordening: een assistent werkt onder toezicht van de vergunninghouder, terwijl vervanging zou betekenen dat de houder zelf niet meer op de markt aanwezig is. De ambtenaar ziet "geen bezwaar", waarna de goedkeuring ("Acc.") volgt en er een standaardbrief ("modelbriefje") wordt opgesteld voor de aanvrager.

# TRANSCRIPTIE [1] Maarkt. bij laatstgenoemd kantoor . [2] J d V [paraaf]

# TRANSCRIPTIE Marktwezen. t.a.v. Hr. Muller.

Franschman Isaäc geb 10-5-'99 van Rustenb str. 77 II naar Chr. de Wetstraat 16.

&nbsp; <u>Weekmarkten:</u>

# TRANSCRIPTIE E. H. Witteraad. 17 - 7 - 1900 - wachtgeer S.M.N. Marsman