D.A. v. Hilten

Getypte doorslagen van officiële kennisgevingen (afschriften).

Het document bevat drie verschillende correspondenties van de Amsterdamse marktautoriteiten. De teksten zijn gestandaardiseerd en verwijzen expliciet naar **artikel 39 lid 1 van het Reglement op de Markten**. Er worden twee typen overtredingen genoemd: 1. **Ruimteoverschrijding:** Vier kooplieden op de Albert Cuypmarkt worden gestraft omdat zij meer ruimte innamen dan vergund (straf: 1 dag schorsing). 2. **Vervuiling:** Eén koopman op de Lindengrachtmarkt wordt gestraft voor het vervuild achterlaten van zijn staanplaats (straf: 2 dagen schorsing). De afkorting "HG" rechtsboven bij de eerste twee brieven is waarschijnlijk een administratieve paraaf of een aanduiding van de betreffende afdeling binnen de gemeentelijke marktorganisatie. Opvallend is de efficiënte administratie: voor de Albert Cuypstraat-overtredingen op 23 oktober wordt de straf al op 24 en 25 oktober schriftelijk medegedeeld, met uitvoering op 28 oktober.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven annotatie, mogelijk: *extra* of *en t.a.*] Gezonden aan: No. 25/138/2 J. Baars - Alb. Cuypstraat 82 I 25/138/3 D.A. v. Hilten - Gov. Flinckstraat 398 I ~~312 hs~~ 25/138/4 G. v. Hilten - " " 312 hs 24 October 1941. Mij is gerapporteerd, dat U op 23 October jl. op de markt aan de Albert Cuypstraat meer plaatsruimte heeft ingen...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte doorslag van een officiële kennisgeving/strafbeschikking. * **Datum:** 24 oktober 1941. * **Afzender:** De Directeur (vermoedelijk van de Dienst der Markten, Amsterdam). * **Geadresseerden:** J. Baars, D.A. v. Hilten en G. v. Hilten. * **Onderwerp:** Strafmaatregel wegens overtreding van het marktreglement (innemen van teveel plaatsruimte). *...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief. * **Datum:** 15 april 1939 (stempeldatum: 18 april 1939). * **Afzender:** P. v. Hilten, 1ste Helmersstraat 44 I, Amsterdam (West). * **Ontvanger:** Onbekend ("Mijnheer"), waarschijnlijk een gemeentelijke instantie of marktmeester. * **Kenmerken:** Bevat een archiefstempel "Nº 25/65/1 M. 1939 18/4" en handgeschreven annotatie "n....

Woensdag 29 October 1941. De Directeur, **[Deel 3]** Afschrift. Gezonden aan: No. 25/138/2 J. Baars – Alb. Cuypstraat 82 I 25/138/3 D.A. v. Hilten – Gov. Flinckstraat 398 I 25/138/4 G.v. Hilten – Gov. Flinckstraat 312 hs. 24 October 1941. Mij is gerapporteerd, dat U op 23 October jl. op de markt aan de Albert Cuypstraat meer plaatsruimte heeft ingenomen, dan U is toegestaan. In verband met dit f...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Officieel bericht/strafbeschikking van de marktautoriteit. * **Datum:** 24 oktober 1941. * **Afzender:** De Directeur (vermoedelijk van de Dienst van het Marktwezen in Amsterdam). * **Ontvangers:** J. Baars (Albert Cuypstraat 82 I), D.A. v. Hilten (Gov. Flinckstraat 398 I), en G. v. Hilten (Gov. Flinckstraat 312 hs). * **Kenmerken:** Getypt document m...