J. Leon

Handgeschreven archiefnotitie op een los fragment papier.

* **Inhoud:** De notitie bevat persoonsgegevens, een adres en een functiebeschrijving gekoppeld aan een specifieke datum. * **Handschrift:** Een vlot, negentiende-eeuws zakelijk handschrift. De afkorting 'bet.' staat zeer waarschijnlijk voor 'betreft' of 'betreffende', wat wijst op een verwijzing naar een specifiek schrijven of een mutatie in een register op die datum. * **Opmerkingen:** Het adres wordt gespeld als 'Stationweg' (zonder tussen-s), wat in de 19e eeuw vaker voorkwam voor wat we nu de Stationsweg noemen. De vage blauwe lijnen en teksten lager op het papier zijn waarschijnlijk 'ghosting' of doorslag van tekst die op de achterzijde van het papier staat of stond.

Document

* **Inhoud:** De lijst bevat persoonsgegevens van 48 mannen: een registratienummer (beginnend met 'J', wat waarschijnlijk staat voor 'Jood'), initialen en achternaam, het laatst bekende woonadres in Amsterdam (inclusief verdieping) en de geboortedatum. * **Doel:** Administratieve vastlegging van de tewerkstelling van Joodse mannen in het kader van de 'Werkverruiming'. * **Uiterlijke kenmerken:** De rode en zwarte vinkjes wijzen op een actieve controle van de lijst, mogelijk bij vertrek uit Amsterdam of aankomst in het kamp. De Romeinse cijfers achter de adressen duiden de verdieping aan (I, II, III, IV, V) of 'hs' voor huis (begane grond). * **Demografie:** De mannen op deze pagina zijn geboren tussen 1888 en 1920. Ze woonden verspreid over Amsterdam, met een concentratie in de Oosterparkbuurt en de Transvaalbuurt (bijv. Tugulaweg, D. Theronstraat, Retiefstraat).

Document

* **Structuur:** De lijst is alfabetisch geordend op achternaam. Achter de namen staan volgnummers die lijken te refereren aan een groter kaartsysteem. * **Identificatie:** Veel persoonsnummers beginnen met een "**J**", wat duidt op de registratie van personen als "Jood" door de Duitse bezetter of de Joodse Raad. De handgeschreven voornamen aan de rechterkant dienden waarschijnlijk ter verificatie van de identiteit (veel Joodse mannen moesten de naam 'Israel' en vrouwen 'Sara' toevoegen aan hun officiële naam, maar hier zien we de daadwerkelijke roepnamen). * **Mutaties:** De rode doorhalingen en de rode kruisjes in de marge suggereren dat deze personen niet langer deel uitmaakten van deze specifieke administratieve groep, bijvoorbeeld door deportatie, overlijden of verhuizing naar een andere wijk of 'Sperre'-categorie. * **Topografie:** De adressen beslaan bekende Amsterdamse wijken met een grote Joodse populatie in die tijd, zoals de Transvaalbuurt, de Rivierenbuurt en de oude Jodenbuurt rondom de Nieuwmarkt.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE afzender J. Salomon. Centrale Markthalle Kamer 127 H^a.

III [v] 26.11.97 J 211000 M. de Leeuwe Blasiusstr. 12 I [v] 21.10.00 J 261113 M. Leger Gaaspstr. 54 II [v] 28.11.13 J 241108 J. Leon Eendrachtstr. 11 hs [v] 24.11.08 J 011210 M. Lessing Breedeweg 3 I [v] 1.12.10 -2-

# TRANSCRIPTIE [Gecentreerd getypt] den heer L.Jansen, Prinsengracht 8 I A l h i e r (C)

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan, rechts van het midden:] v/d J Koppenol.