S. Kleinst

Briefkaart (postkaart).

* **Administratieve verwerking:** De paarse stempels linksboven ("Nº 30/4/1" en "M. 1041") zijn typische archief- of dossierkenmerken. Dit suggereert dat de kaart na ontvangst bij de Directie Marktwezen is gecategoriseerd en opgeborgen in een officieel dossier. * **PTT-instructie:** De kaart bevat een opvallende gedrukte instructie om de bovenste 4 centimeter van de kaart vrij te houden. Dit was bedoeld om ruimte te bieden voor poststempels en mechanische sortering zonder dat tekst onleesbaar werd. * **Handschrift:** Het handschrift is een verzorgd, klassiek Nederlands cursief uit de eerste helft van de 20e eeuw. De afkorting "III" bij het huisnummer van de afzender duidt op de derde verdieping. * **Locatie:** De geadresseerde, de Directie Marktwezen, was gevestigd op het terrein van de Centrale Markthallen in Amsterdam-West, een complex dat nog steeds een belangrijke rol speelt in de voedseldistributie van de stad.

- 3 -

# TRANSCRIPTIE [Linksboven handgeschreven:] m. S. 59686

# TRANSCRIPTIE P. Smit } A W Rijnders } prijs ? J Nobbe }

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE VD/HG. *later* [handgeschreven] den Heer J. Klein, Spaarndammerdijk 17 III, Amsterdam-Centrum. Wijk 16. 72/58/2 M. 29 September 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 8 dezer deel ik U mede, dat van de daarin vervatte klacht goede nota is genomen. De Directeur,