J.C. Sarphati

Brief (handgeschreven ambtelijke correspondentie).

* **Inhoud:** De brief bevat een korte lijst van instanties en personen die toestemming hebben om kosteloos organisch afval ("afvallen van levensmiddelen") op te halen bij de "C.M.". * **Terminologie:** De afkorting **C.M.** verwijst naar de **Centrale Markthallen** in Amsterdam (geopend in 1934 aan de Jan van Galenstraat). Dit was het centrale punt voor de handel in groenten, fruit en andere levensmiddelen. * **Begunstigden:** 1. **Artis:** Het is logisch dat de dierentuin (Natura Artis Magistra) gebruikmaakte van groente- en fruitresten om de dieren te voeden, zeker in een tijd van groeiende schaarste. 2. **J.C. Sarphati:** Dit betreft een particulier adres aan de **Amstellaan 58-I** (tegenwoordig de Vrijheidslaan). Het feit dat een particulier op deze lijst staat, suggereert dat deze persoon mogelijk kleinschalig vee hield (zoals varkens of kippen), wat tijdens de oorlogsjaren een gebruikelijke manier was om de eigen voedselvoorziening aan te vullen of handel te drijven. * **Handschrift:** Het betreft een vlot, geoefend ambtelijk handschrift uit de eerste helft van de 20e eeuw.

# TRANSCRIPTIE [Getypt gedeelte] R A P P O R T ------------ J.J.Witbraad,geboren 31 Juli 1920,wonende Boomstraat 71 alhier, verzoekt om een toegangskaart voor de Centrale Markt als overkruier. Witbraad is inwonend bij zijn ouders.Zijn vader heeft thans wacht- geld van de Scheepvaart Maatschappij Nederland.Witbraad is nimmer met de Justitie in aanraking geweest.Van beroep is hij schilder,doch sin...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getuigschrift/verklaring op briefpapier van een nota. * **Afzender:** JAC. TERPUNT Jr., Koopman en Commissionair in Fruit, Groenten en Aardappelen. * **Adres:** Marnixstraat 224-226, Amsterdam. * **Datum:** 26 september 1939. * **Ontvanger:** Betreft de heer C. Rustenburg. * **Fysieke kenmerken:** Gedrukt briefhoofd met handgeschreven tekst in inkt...

# TRANSCRIPTIE C. H. Overloop. geb. 2-6-1900. Palmgracht. 53. geb. plaats Amsterdam zoekt oud papier en lompen uit schuiten v. d. S & R. verkoopt papier aan Rievers en lompen aan fa. Jongbloed.

# TRANSCRIPTIE **[Gedrukt briefhoofd]** TELEGRAM-ADRES: JAC. TERPUNT, AMSTERDAM INTERC. TELEFOON 36918 JAC. TERPUNT Jr. Koopman en Commissionair in Fruit, Groenten en Aardappelen MARNIXSTRAAT 224-226 AMSTERDAM, ........................................................................ 193 ===== NOTA ===== voor den Heer ...................................................................................

# TRANSCRIPTIE *(Noot: De spelling uit het origineel, inclusief eventuele typefouten zoals 'gerappoteerde' en 'zakelijks', is aangehouden.)* VD/SV Heden 10 November 1943 hoorden wij de controleurs J.Vis, geboren 21 October 1900, wonende Hoofdweg 351 III en J.H.Nieuwenhuys, geboren 15 September 1884, wonende Trompenburgerstraat 65 huis dienstdoende op de Centrale Markt, naar aanleiding van het d...