P.S. Is

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

De brief is een formeel verzoek van een Amsterdamse burger, J.W. Schuitemaker, aan de directeur van het Marktwezen. De schrijver verzoekt om een marktstandplaats en benadrukt daarbij dat hij in het bezit is van een "erkenning G". Dit was in die tijd een officiële registratie of vergunning voor handelaren. Opvallend is de beleefde, bijna onderdanige toon die destijds gebruikelijk was in correspondentie met overheidsinstanties (bijv. "Uw dw dnr" wat staat voor 'Uw dienstwillige dienaar'). De toevoeging in de postscriptum over "toewijzing van de veiling" suggereert dat er een specifieke procedure of tijdstip naderde waarop de standplaatsen verdeeld zouden worden.

# TRANSCRIPTIE denk u er dus om S. v. p.

# TRANSCRIPTIE den heer P.Vos, Keizersdwarsstr.14 II A l h i e r (C)

# TRANSCRIPTIE N.B. Beleefd vraag uw s.v.p. antwoord hier op

# TRANSCRIPTIE w.g.J.Vermeulen Voorzitter, w.g. P.C.Besanger Secretaris.

# TRANSCRIPTIE Mw af p z & Fr. Centrale schrijven.