C.F.

Doorslag van een officiële brief (ambtelijke correspondentie).

* **Doel van de brief:** Het bevestigen van de aanwezigheid van twee Amsterdamse functionarissen bij een vergadering over voedselvoorziening in Den Haag op 30 september 1941. * **Betrokken personen:** * **F. van Meurs:** Gemeentelijk Adviseur voor de voedselvoorziening. * **C.F. Sixma:** Waarnemend Directeur van de Dienst van het Marktwezen. * **Edward Voûte:** De door de bezetter aangestelde burgemeester van Amsterdam (hier vermeld als ondertekenaar 'getekend'). * **Administratieve sporen:** De brief bevat verschillende lagen van informatie. De getypte tekst is de primaire boodschap. De handgeschreven blauwe tekst ("reeds gezien door Dir") wijst op interne routering binnen de ontvangende of verzendende instantie. De aantekening "Do. 2/10 '41 3 uur" duidt mogelijk op een vervolgafspraak of een gewijzigd tijdstip. * **Taalgebruik:** Formeel ambtelijk Nederlands met de destijds gebruikelijke spelling (bijv. "uitnoodiging", "dezer").

Dienstformulier (ziektemelding/registratiekaart).

* **Persoonsgegevens:** Het betreft de heer C.F. Eggelte, geboren op 29 december 1900. Hij is werkzaam als controleur (personeelsnummer 109) bij de Amsterdamse Dienst Marktwezen. * **Administratieve context:** Dit is een kopie van een ziekmeldingskaart die werd verzonden naar de controlerend gemeente-arts, Dr. Hofstee. Het formulier dient voor de administratieve afhandeling van ziekteverzuim van gemeentepersoneel. * **Status van verzuim:** De ziekte begon op 20 december 1943. Opvallend is dat dit zijn eerste verzuim van dat kalenderjaar is ("1e maal"). * **Dienstverband:** Eggelte is een ambtenaar in "vasten dienst" en valt onder salarisgroep II. * **Formulierkenmerken:** Het modelnummer (S.G.A. 058) en de drukcode (9-43) onderaan wijzen erop dat dit specifieke formulier in september 1943 is gedrukt door de Stadsdrukkerij.

# TRANSCRIPTIE Mw af p z & Fr. Centrale schrijven.

Allen verzamelen snel op de C.M. [Onderaan, groot geschreven:] 4 x kopies

204 [Onder de hoofdberekening:] [Een symbool lijkend op een doorgestreepte 'z' of 'f']

[Linksonder:] C.D.L. 0.10. 10.000-6-'38 [Rechtsonder in potlood:] 7

- 3 -