M. Moort

Brief op officieel briefpapier van de vereniging "Onderling Belang".

De brief is een kort, administratief begeleidend schrijven. De secretaris van de vereniging „Onderling Belang” stuurt twee circulaires naar de Directeur van het Marktwezen in Amsterdam. Deze circulaires zijn het resultaat van een voorafgaande bespreking. Opvallend is het taalgebruik "namens de Organisatie". Gezien de datum (1941) kan dit duiden op een overkoepelend orgaan dat in het leven was geroepen tijdens de Duitse bezetting om de handel te reguleren. De handgeschreven cijfers en letters op het document (zoals "2/9" en "9/10") zijn typische archief- of behandeldata van de ontvangende instantie, waarbij "2/9" waarschijnlijk de datum van ontvangst of eerste behandeling is.

# TRANSCRIPTIE Marktwezen. t.a.v. Hr. Muller.

1/4 '39.- L. S. Mw. Swüerde - Mol St. Ant. Breestr. 74, moet onder gewende behandeling blijven is de specialist WPolak.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE [Midden op de pagina:] H. Müller {onderstreept met een krul}

# TRANSCRIPTIE [In het midden van de pagina:] *H. Müller*