L. Hammelburg

Getypte administratieve lijst.

Het document is een formele, getypte lijst van personen die geordend zijn op basis van een numerieke waarde, die over het algemeen aflopend is. De waarden worden genoteerd met twee cijfers achter de komma, gevolgd door een sluitend haakje, wat in administratieve kringen werd gebruikt om te voorkomen dat er later nog cijfers aan het bedrag konden worden toegevoegd. Opvallend is de vermelding van breuken (1/2 en 1/4) naast bepaalde secties. Dit zou kunnen wijzen op een verdeelsleutel, een percentage van een uitbetaling, of een classificatie van de accounts in kwestie. De namen op de lijst zijn een mix van veelvoorkomende Nederlandse achternamen en namen die specifiek geassocieerd worden met de Joodse gemeenschap in Nederland (zoals Hammelburg, Brandenburg, Wurms, Moffie, Korper, Visjager, Porcelijn).

Document

- **Doel van het document:** Het betreft een administratieve registratie van de vishandel tijdens de overgang van vrede (1939) naar oorlogstijd (1940). De nauwkeurige vastlegging suggereert een toezichthoudende rol van de overheid op de voedselvoorziening. - **Handgeschreven tekens:** De vinkjes, kruisjes en streepjes duiden op een proces van verificatie of selectie. Handelaren met een '+' lijken vaker geconcentreerd in Volendam, terwijl Amsterdammers vaker met een '/' of 'vinkje' zijn gemerkt. - **Oorlogsinvloed:** Bij L. Meents staat "geen boekhouding - militair", wat erop wijst dat de eigenaar was opgeroepen voor het leger. Bij andere handelaren zie je de omzet in 1940 sterk dalen (bijv. Th. Otto) of juist stijgen (bijv. P. Hogenbirk), wat duidt op verschuivingen in de markt door de bezetting. - **Joodse namen:** Namen als Hammelburg, de Hond, Korper, Meents en Piller-Moffie, evenals adressen in de Jodenbuurt (Jodenhouttuinen, Uilenburgerstraat), wijzen erop dat dit overzicht ook Joodse handelaren bevat die kort na deze periode te maken kregen met anti-Joodse maatregelen en onteigening.

# TRANSCRIPTIE *Extra* VP/HG. den Heer I. Hammelburg, Weesperstraat 23 III, Amsterdam-Centrum. Wijk 10. 33/76/2 H. 7 November 1940. Naar aanleiding van Uw briefkaart d.d. 3 September jl. verleen ik U hierbij gedurende ten hoogste drie maanden na dato dezes uitstel van Uw verplichting om regelmatig Uw plaats op de markt Westerstr...

# TRANSCRIPTIE 33/76/1 M 1940 Aan den Inspecteur vh Marktwezen alhier. Volgens bijgaand schrijven, ligt de vrouw van plh. No 243 in het ziekenhuis. Wat Hammelsburg zelf betreft, kan ik U melden dat hij al meermalen is gewaarschuwd zijn markt- plaats beter te bezetten. Dat hij momenteel onder behandeling van een dokter is, wil nog niet zeggen dat hij de markt niet kan bezoeken. Ik stel U dan ook ...

# TRANSCRIPTIE *[Stempel linksboven]* BIJBLAD VAN: M. No. 33/76/1 1940 DOORGEZONDEN: 4/9 *[Bovenaan doorgehaald]* ~~M. van Gelder~~ M. Hammelburg - van Gelder pl. 243 Westerstraat *[Linker kolom]* Spoed Aan Hammelburg kan worden bericht dat hem wegens ziekte wordt toegestaan zijn plaats op de markt Westerstraat gedurende drie maanden niet te bezetten. 6-11-'40 de Kaer (Zie doktersverklaring) * ...

# TRANSCRIPTIE *Extra* vP/HG. den Heer J. Heemskerk, Berensteinerlaan 41, B U S S U M . 26/65/2 M. 10 September 1940. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 22 Augustus jl. bericht ik U, dat U geen vrijstelling van betaling van marktgeld kan worden verleend over het tijdvak, waarin U verhinderd was Uw marktplaats te bezetten. Ik wijs U er voor de goede orde op, dat Uw plaats op de markt Da...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, bovenzijde midden]: Verzonden 8/11 [Handgeschreven, rechtsboven]: M. de [onleesbaar] [Getypt, rechtsboven]: VP/HG. [Getypt, midden-rechts]: den Heer I.Hammelburg, Weesperstraat 23 III, Amsterdam-Centrum. Wijk 10. [Getypt, links]: 33/76/2 M. [Getypt, rechts]: 7 November 1940. [Body tekst]: Naar aanleiding van Uw briefkaart d.d. 3 September jl. verleen ik U hier...