H. Kluger

Administratief bijblad / archiefkaart (Alg. Zaken Model No. 14).

Het document betreft een administratieve afhandeling van een dossier over een vishandelaar in zoetwatervis. Uit de tekst blijkt dat er onderzoek is gedaan naar de bedrijfsvoering (de inzet van een bediende en assistenten zoals H. Kluger en "Sally"). Er is sprake van een proces waarbij de betrokkene is opgeroepen voor verhoor of bespreking (zie de data 12-11 en 17-11 met tijdstippen). Uiteindelijk is het dossier "op de lijst geplaatst" na advies van een commissie en op 26 november 1941 definitief opgeborgen.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven: *Fr. Müller*] [Lijn] vP/HG. 66/15/20 M. 30 September 1939. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r .</u>

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven]: W. Müller [Linksboven]: VP/HG. [Midden links, handgeschreven diagonaal]: Extra [Onder VP/HG]: 59/4/2 M. [Rechts]: 30 Januari 1939. [Links]: Vordering op borgen van H.J. Houtkooper. [Rechts]: den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r .</u>

# TRANSCRIPTIE VD/HG. [handgeschreven blauw:] *extra* 37/119/3 M. 2 December 1941. Ariseering N.V. Hakker. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r .

# TRANSCRIPTIE 85/21/2 M. [Handgeschreven in blauwe inkt:] versonden 22/6 G/SV 22. Juni 1943. Herrn W.A. Aalders Heerengracht 555 Amsterdam-Centrum. wijk 4 ==================== Antwortlich Ihres Schreibens vom 11. Juni A.Z.: Li. Nr.6212/HA 1 - Omnia: K. 337 teile ich Ihnen mit das der hiesigen Firma M. Krammer, Nw. Hoogstraat 12 I, wegen vorausbezahlten marktsteuer noch ein Guthaben hat vo...

# TRANSCRIPTIE HG. [handgeschreven in blauwpotlood:] Extra 26/15/2 M. 22 Maart 1941. den Heer B. Polak, Krugerstraat 5 I, Amsterdam-Oost. Wijk 20. Uilenburg en Dapperstraat. vrijstelling betaling marktgeld Uilenburg en Dapperstraat. Uilenburg en Dapperstraat 23 Februari 1941 xxxxxxxx