R. Schoor

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Kernboodschap:** De afzender, J.P.R. Schoor, verzoekt om een officiële toewijzing (vergunning of allocatie) om zoetwatervis te mogen inkopen bij "de hal" (de Centrale Markthallen in Amsterdam). * **Argumentatie:** Schoor legt uit dat hij zijn vis normaal gesproken uit Volendam betrok, maar dat dit momenteel niet is toegestaan ("daar niet vandaan mag hebben"). Hij benadrukt dat hij deze toewijzing nodig heeft om in zijn levensonderhoud te kunnen voorzien ("mijn brood verdienen"). * **Stijl en Toon:** De brief is geschreven in een beleefde, enigszins formele toon, typerend voor een burger die zich tot een instantie wendt. Het taalgebruik is direct en de spelling is conform de toenmalige tijd (bijv. "zoetwatervisch").

Document

* **Administratieve systematiek:** De lijst is genummerd van 267 t/m 444. Achter elke naam staat een bedrag, meestal 3000 eenheden (mogelijk guldens). Er zijn diverse aantekeningen gemaakt om personen met dezelfde naam te onderscheiden, zoals bijnamen (Schilder "Tekel", "Kippie", "Fik"), jaartallen ('85, '17) of patroniemen (Jobz, Jz, Sz). * **Symboliek:** De vinkjes ("v") suggereren dat de posten gecontroleerd of voldaan zijn. De "x" markeringen kunnen duiden op een afwijkende status of een specifieke betalingswijze. * **Bijzondere vermelding:** Bij nummer 346 (W. M. Ros) staat de handgeschreven toevoeging "i.d. gevangenis" met een bedrag van 2100, wat een specifiek juridisch of sociaal aspect aan deze administratie toevoegt. * **Namenmateriaal:** De grote hoeveelheid namen zoals "Schilder" en "Tol" wijst zeer sterk op de regio Volendam/Waterland.

v. Praag | 21- 7- 80. | Ruyschstraat 106 | Schoor: suikerwerk | 19- 1- 42. | " | | J. Reiss | 14- 2- 80 | Vekerstraat 20 II | Zijde enz. | 19- 1- 42. | Gaaspstraat. | vervolg z.o.z

# TRANSCRIPTIE Westermarkt. Nacht convooi (posten) 25/10/44 Schoors L. no h. g. schol. Schoors J. no " " P. de Ruyter no " " H. Hinse no " " L. Hinse no " " M. G. Knap no " " Kl. Cramer no " " Th. Boogaard no " " De Ambtenaar Marktwesen [Handtekening: J. v. d. Grebbe] [Initialen linksonder: JHA] [Aantekening...

# TRANSCRIPTIE Mijnheer R.

J 030910 D.Zilverberg 's Gravesandestr.24 hs [v] 3.9.10 J 140517 H.Zurel Nw. Prinsengr.110 III [v] 14.5.17 J 260117 S.Wamp Mauritsstr.6 III [v] 26.1.17 J 011215 J.Kalf Lepelstr.72 hs [v] 1.12.15 J 151214 S. v Uitvover Rechtboomssloot 32 II [v] 15.12.14 a = geb. datum (Handgeschreven in rood, rechtsonder:) V-78

# TRANSCRIPTIE P. Smit } A W Rijnders } prijs ? J Nobbe }