H. Brachthuizer

Handgeschreven sollicitatiebrief (slotpagina).

De brief is een formeel verzoek tot een nieuwe betrekking. De schrijver, J. P. van Hilten, legt uit dat er bij zijn huidige werkgever, de firma Wyers, geen doorgroeimogelijkheden zijn. Hij geeft een inkijkje in zijn persoonlijke ambities: hij is 25 jaar oud, al enkele jaren verloofd en wenst te trouwen, waarvoor zijn huidige salaris van 65 gulden per maand ontoereikend is. De toon is beleefd en respectvol, passend bij de zakelijke correspondentie van die tijd. De brief bevat een lijst met referenten ("inlichtingen"), waaronder zijn chef bij Wyers en een predikant (Ds. Schutte), wat duidt op een gedegen sociale en professionele achtergrond.

Afschrift van een officieel rapport (getypt).

* **Context van het incident:** Het rapport beschrijft een diefstal van fruit (peren) op de Amsterdamse Centrale Markt tijdens de Duitse bezetting. De daders zijn twee Duitse militairen (Wehrmacht) die gestationeerd waren op een uitkijkpost op het koelhuis. * **Machtsdynamiek:** Het document illustreert de precaire positie van Nederlandse functionarissen (marktcontroleurs) tegenover de bezetter. Hoewel de controleurs de militairen op heterdaad betrappen, is de reactie van de Duitse onderofficier intimiderend ("Wilt U de Wehrmacht aanhouden"). De militairen gebruiken een smoes (controle op de verduistering/licht) om hun aanwezigheid te rechtvaardigen. * **Procedure:** De controleurs legitimeren zich met hun ambtspenning, maar laten de militairen uiteindelijk gaan omdat ze de identiteit van een van hen kennen en de situatie waarschijnlijk te gevaarlijk is om tot arrestatie over te gaan. Ze stellen wel een officieel rapport op en nemen het bewijsmateriaal (de weggegooide peren) in beslag. * **Taal en spelfouten:** Het document bevat enkele typische kenmerken van de tijd (zoals "Duitsche", "onder-officier") en enkele typefouten ("spprt" in plaats van soort, "os" in plaats van ons, "perene" in plaats van peren).

Ambtsverslag / Rapport van bevindingen.

* **Taalgebruik:** Het document is geschreven in een curieuze mix van Nederlands en Duits (bijv. *Birnen* in plaats van peren, *Beampten* met een Duitse inslag, *Wollen Sie die Wehrmacht halten*). Dit duidt op een auteur die werkzaam was binnen de door de nazi-bezetter gecontroleerde infrastructuur (zoals de marktinspectie of distributiedienst). * **Incident:** De beambten hebben twee personen staande gehouden bij "Halle 9". Een van de verdachten probeerde de beambten te intimideren door te refereren aan de *Wehrmacht*. Hoewel ze aanvankelijk mochten gaan, vonden de beambten later bewijsmateriaal (twee peren) dat overeenkwam met de voorraad in de hal. * **Schrift:** Het handschrift is een laat-19e/vroeg-20e-eeuws cursief met enige invloeden van het Duitse Kurrent-schrift, maar grotendeels gebaseerd op het Latijnse alfabet.

# TRANSCRIPTIE **№ 2/13/9/1 M. 1942 5/3** **R A P P O R T** H.M.J. Brachthuizer, oud 49 jaar, wonende Willem de Zwijgerlaan 175 alhier, verzoekt om een erkenning als groothandelaar in groenten en fruit. Hij verklaart van 1906 tot heden in de betrokken gboothandel werkzaam te zijn hetgeen mij bij onderzoek juist is gebleken. De laatste 6 jaren is hij als personeel werkzaam bij de gebroeders Beuge...

# TRANSCRIPTIE H Molenaar

# TRANSCRIPTIE H Molenaar

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: M. Broeck] VD/HG. den Heer C. Mosch, Secretaris L.T.B., Fabriekstraat 42, WARMENHUIZEN. 37/95/2 M. 1 October 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 23 dezer bericht ik U, dat ik het in dezen brief vervatte verzoek gaarne zal inwilligen. Ik verzoek U mij per omgaande (of indien mogelijk telefonisch) mede te deelen, hoeveel leerlingen aan deze excursie zullen d...

# TRANSCRIPTIE VD/HG. [handgeschreven blauw:] *extra* 37/119/3 M. 2 December 1941. Ariseering N.V. Hakker. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r .