L. Maulthwese

Document

De tekst bevat een beleefd maar dringend verzoek aan de geadresseerde om te bemiddelen in een lopende kwestie. De woordkeuze "onderwerpelijke aangelegenheid" is een typische ambtelijke term voor de zaak waarover op dat moment wordt gecommuniceerd. De afzender streeft naar een oplossing "tot wederzijdsch genoegen", wat wijst op een verlangen naar een vreedzame of harmonieuze afhandeling van een mogelijk geschil of een complexe administratieve procedure. De doorstaling van het woord "eveneens" in de eerste regel duidt op een tekstuele correctie tijdens het schrijven om redundantie met het woord "hierbij" te voorkomen.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE Mijnheer R.

# TRANSCRIPTIE H Molenaar

# TRANSCRIPTIE H Molenaar

# TRANSCRIPTIE v. Mathijsen C.M. Lintjens