G. Brama

Officiële brief/doorslag

Deze brief betreft een administratieve afstemming tussen een niet nader genoemde directie (waarschijnlijk van de Centrale Markt in Amsterdam of een aanverwante gemeentelijke dienst) en de Nederlandsche Veehouderijcentrale (NVC). De kern van de correspondentie is de classificatie van opslagruimten. De afzender bevestigt een afspraak met een zekere heer Wagenaar dat specifieke "vriesruimten" in het koelhuis van de Centrale Markt officieel als "koelruimten" aangemerkt blijven worden. Dit is van belang omdat voor vriesruimten en koelruimten waarschijnlijk verschillende technische voorschriften, tarieven of distributieregels golden. De brief corrigeert tevens een dateringsfout in de inkomende post van de NVC.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven verzoekschrift / brief. * **Datum:** 17 mei 1939. * **Locatie:** Amsterdam. * **Afzender:** J. Braam, wonende aan de Marnixstraat 147, Amsterdam. * **Kenmerk (linksboven):** N° 28/64/, M. 1939 69/5. * **Taal:** Nederlands (vooroorlogse spelling).

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven:] *extra* HG. den Heer S.Abram, Joden Houttuinen 42a, Amsterdam-Centrum. Wijk 2. 85/1/19 M. 24 Mei 1941. Hiermede breng ik onder Uw aandacht, dat U op 1...

154 | G.A. Heuseman. Vespuccistraat 69 | = | I | Bloemen en planten | | | 14 | 94 | H.C. Langkemper. Balboastr 14 | = | I | Bloemen en planten | niet verlengd. 19.20 - 19.45 | *Voetnoot links onder: Ventverordening model 15. 10.000-1-37-388*

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven bovenaan]: *extra* [Handgeschreven rechtsboven]: *G.* 85/10/1 M. 1 18 Januari 1939. den Heer S.Abram, Joden Houttuinen 42 a, Amsterdam-Centrum. ----------------- ...

# TRANSCRIPTIE Antwortlich Ihres schreibens vom 11 juni AZ: li. m. 6212/H A I- omnia: K337 teile ich Ihnen mit das der hiesigen Firma M. Krammer, nw. Hoogstraat 12 = wegen vorausbezahlter markt- steuer noch ein Guthaben hat von f 3.91 Der Direktor 8/21/2